Video Posnetek
Besedila
I know I have good judgment, I know I have good taste
– Vem, da imam dobro presojo, vem, da imam dober okus
It’s funny and it’s ironic that only I feel that way
– Smešno in ironično je, da se tako počutim samo jaz
I promise ’em that you’re different and everyone makes mistakes
– Obljubim jim, da ste drugačni in vsi delajo napake
But just don’t
– Ampak samo ne
I heard that you’re an actor, so act like a stand-up guy
– Slišal sem, da si Igralec, zato se obnašaj kot stand-up fant
Whatever devil’s inside you, don’t let him out tonight
– Karkoli hudič je v tebi, ne spusti ga ven nocoj
I tell them it’s just your culture and everyone rolls their eyes
– Povem jim, da je to samo vaša kultura in vsi zavijajo z očmi
Yeah, I know
– Ja, vem
All I’m asking, baby
– Vse kar prosim, srček
Please, please, please
– Prosim, prosim, prosim
Don’t prove I’m right
– Ne Dokaži, da imam prav
And please, please, please
– In prosim, prosim, prosim
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– Ne spravljaj me do solz, ko sem se ravno tako lepo ličila
Heartbreak is one thing, my ego’s another
– Heartbreak je ena stvar, moj ego je drugo
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– Prosim te, ne spravljaj me v zadrego, pizdun, oh
Please, please, please (Ah)
– Prosim, prosim, prosim (Ah)
Well, I have a fun idea, babe (Uh-huh), maybe just stay inside
– No, imam zabavno idejo, babe (uh-huh), morda samo ostani notri
I know you’re cravin’ some fresh air, but the ceiling fan is so nice (It’s so nice, right?)
– Vem, da hrepeniš po svežem zraku, toda stropni ventilator je tako lep (tako lep je, kajne?)
And we could live so happily if no one knows that you’re with me
– In lahko bi živeli tako srečno, če nihče ne ve, da si z mano
I’m just kidding, but really (Kinda), really, really
– Samo hecam se, ampak res (nekako), res, res
Please, please, please (Please don’t prove I’m right)
– Prosim, prosim, prosim (prosim, ne dokažite, da imam prav)
Don’t prove I’m right
– Ne Dokaži, da imam prav
And please, please, please
– In prosim, prosim, prosim
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– Ne spravljaj me do solz, ko sem se ravno tako lepo ličila
Heartbreak is one thing (Heartbreak is one thing), my ego’s another (Ego’s another)
– Heartbreak je ena stvar (Heartbreak je ena stvar), moj ego je drugo (Ego je drugo)
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– Prosim te, ne spravljaj me v zadrego, pizdun, oh
Please, please, please (Ah)
– Prosim, prosim, prosim (Ah)
If you wanna go and be stupid
– Če hočeš iti in biti neumen
Don’t do it in front of me
– Ne delaj tega pred mano
If you don’t wanna cry to my music
– Če nočeš jokati ob moji glasbi
Don’t make me hate you prolifically
– Ne prisili me, da te zelo sovražim
Please, please, please (Please)
– Prosim, prosim, prosim (prosim)
Please, please, please (Please)
– Prosim, prosim, prosim (prosim)
Please (Please), please (Please), please
– Prosim (prosim), prosim (prosim), prosim
(Ah)
– (Ah)
