Video Posnetek
Besedila
Pray for me now
– Moli zame zdaj
Pray for me now (Dies irae)
– Molite zame zdaj (Dies irae)
Pray for me now (Illa)
– Molite zame zdaj (Illa)
Pray for me now (Vos solve in)
– Molite zame zdaj (vos rešiti v)
Pray for me now (Favilla)
– Molite zame zdaj (Favilla)
Pray for me now (Maledictus)
– Moli zdaj zame (Maledictus)
Pray for me now (Erus)
– Molite zame zdaj (eru)
Pray for me now (In flamas)
– Molite zame zdaj (v plamenih)
Pray for me now (Eternum)
– Moli zame zdaj (Eternum)
I’ll be your idol
– Jaz bom tvoj idol
Keeping you in check (Uh), keeping you obsessed (Uh)
– Vodenje ste v pregled (Uh), vodenje ste obsedeni (Uh)
Play me on repeat, 끝없이 in your head
– Igraj me na ponovitev, ukrajinščina v tvoji glavi
Anytime it hurts, play another verse
– Kadar koli boli, zaigrajte še en verz
I can be your sanctuary
– Lahko sem tvoje svetišče
Know I’m the only one right now (Now)
– Vem, da sem trenutno edini (zdaj)
I will love you more when it all burns down
– Bolj te bom ljubil, ko bo vse zgorelo
More than power, more than gold (Yeah)
– Več kot moč, več kot zlato (ja)
Yeah, you gave me your heart, now I’m here for your soul
– Ja, dal si mi svoje srce, zdaj sem tukaj za tvojo dušo
I’m the only one who’ll love your sins
– Jaz sem edini, ki bo ljubil tvoje grehe
Feel the way my voice gets underneath your skin
– Občutite, kako moj glas pride pod vašo kožo
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– Poslušaj, ker pridigam zboru
Can I get the mic’ a little higher?
– Lahko dvignem mikrofon?
Gimme your desire
– Daj mi svojo željo
I can be the star you rely on
– Lahko sem zvezda, na katero se zanašaš
내 황홀의 취해 you can’t look away (Hey)
– Ne moreš pogledati stran (Hej)
Don’t you know I’m here to save you
– Ali ne veš, da sem tukaj, da te rešim
Now we runnin’ wild
– Zdaj divjamo
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– Ja, jaz sem vse, kar potrebuješ, jaz bom tvoj idol
Uh
– Uh
Uh
– Uh
Uh, 빛이나는 fame, 계속 외쳐, I’m your idol
– Uh, slava, slava, jaz sem tvoj idol
Thank you for the pain ’cause it got me going viral
– Hvala za bolečino, ker me je spravil v virus
Uh, yeah, 낫지 않는 fever, makin’ you a believer
– Uh, ja, evrazijska vročica, zaradi česar si vernik
나를 왜 넌 존재하는 아이돌
– 나를 왜 넌 존재하는 아이돌
Don’t let it show, keep it all inside
– Ne dovolite, da se pokaže, vse imejte v sebi
The pain and the shame, keep it outta sight
– Bolečina in sramota, naj bo izven pogleda
Your obsession feeds our connection
– Vaša obsedenost hrani našo povezavo
이 순간 give me all your attention
– Adrian daj mi vso svojo pozornost
You know I’m the only one who’ll love your sins
– Veš, da sem edini, ki bo ljubil tvoje grehe
Feel the way my voice gets underneath your skin
– Občutite, kako moj glas pride pod vašo kožo
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– Poslušaj, ker pridigam zboru
Can I get the mic a little higher?
– Lahko dvignem mikrofon?
Gimme your desire
– Daj mi svojo željo
I can be the star you rely on
– Lahko sem zvezda, na katero se zanašaš
내 황홀의 취해, you can’t look away (Yeah)
– Urar, ne moreš pogledati stran (ja)
Don’t you know I’m here to save you
– Ali ne veš, da sem tukaj, da te rešim
Now we runnin’ wild
– Zdaj divjamo
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– Ja, jaz sem vse, kar potrebuješ, jaz bom tvoj idol
Be your idol
– Bodi vaš idol
Living in your mind now
– Živeti v mislih zdaj
Too late ’cause you’re mine now
– Prepozno, ker si zdaj moj
I’ll make you free
– Osvobodil te bom
When you’re all part of me
– Ko ste vsi del mene
(Listen ’cause I’m) preaching to the choir
– Pridigar zboru
(Now) Can I get the mic a little higher?
– Lahko dvignem mikrofon?
Gimme your desire
– Daj mi svojo željo
Watch me set your world on fire
– Gledajo me nastavite svoj svet na ogenj
내 황홀의 취해, you can’t look away
– Urar, ne moreš pogledati stran
No one is coming to save you
– Nihče ne pride, da bi te rešil
Now we runnin’ wild
– Zdaj divjamo
You’re down on your knees, I’ma be your idol
– Na kolenih si, jaz bom tvoj idol
