SZA – BMF Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Young and fine and dark and handsome
– Mlade in fine in temno in lep
The boy from South Detroit keep bossing
– Fant iz južnega Detroita še naprej ukazuje
And I can’t keep my panties from dropping
– In ne morem obdržati moje hlačke iz pada
He’s so fly, fly
– Tako leti, leti

Going too fast, don’t hurt yourself
– Če greste prehitro, se ne poškodujte
I can’t keep up with all the lies you tell yourself
– Ne morem slediti vsem lažem, ki si jih govorite
You kinda cute, but play too much, don’t play yourself
– Ti nekako srčkan, ampak igrajo preveč, ne igrajo sami
I’m not the one, but we can still pretend this can be my man
– Nisem jaz tisti, vendar se lahko še vedno pretvarjamo, da je to lahko moj moški
You say you feel different when you with me, tell me anything
– Praviš, da se počutiš drugače, ko si z mano, povej mi karkoli
Compliment my energy, it’s different laying next to me
– Pohvalite mojo energijo, poleg mene je drugače
All I ask is don’t make me pull up and get to dumping
– Vse, kar prosim, je, da me ne prisilite, da se dvignem in pridem do dampinga
You know I can’t give no fucks, you know I’m with all the ruckus, can you?
– Veš, da mi ni vseeno, saj veš, da sem z vso razburkanostjo, kajne?

Young and fine and dark and handsome
– Mlade in fine in temno in lep
The boy West side of Compton came walking in
– Fant zahodni strani Compton prišel hoja v
I can’t keep my panties from dropping
– Ne morem obdržati moje hlačke iz pada
He’s so fly, fly
– Tako leti, leti

Ooh, he bossy, ooh, he crip walkin’
– Ooh, on ukazuje, ooh, on krip hodi
Took me to Slauson and he slut me out
– Vzel me je, da Slauson in je kurba me ven
And when I got a problem, he get to packing
– In ko sem dobil problem, je dobil za pakiranje
He ’bout all that action, call him Mr. Handle It
– On ‘ bout vse to dejanje, pokličite ga Gospod ročaj
You know I’m hella different from them chickens you been trickin’ on
– Veš, da sem drugačen od tistih piščancev, ki si jih prevaral
I can be your ride or die, get down your strongest bone
– Lahko sem tvoja vožnja ali umrem, spusti svojo najmočnejšo kost
Trust me, boy, I’m good in every hood
– Verjemi mi, fant, dober sem v vsaki kapuci
Trickin’, finna fall in backwards
– Trickin’, finna padec v nazaj
I’m just tryna show you what it would be like if you my man
– Samo poskušam ti pokazati, kako bi bilo, če bi bil moj mož

Young and fine and dark and handsome
– Mlade in fine in temno in lep
The boy from South of somewhere came walking in
– Fant iz Južne nekje prišel hoja v
And I can’t keep my panties from dropping
– In ne morem obdržati moje hlačke iz pada
He’s so fly, fly
– Tako leti, leti

Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Hitro pihanje denarja, ne bo trajalo (Oh-vah)
Tryna make it last, ooh-oh
– Poskusi, da bo trajalo, ooh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Hitro pihamo denar, Lahko se zrušimo (Mmm)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Zdržal bom, bomo-oh-oh

Ecstasy is just a pill away
– Ekstazi je le tabletka stran
Pop it up or you could screw today
– Pop je ali bi lahko vijak danes
I’m just tryna hear you say my name
– Samo poskušam slišati, da rečeš moje ime
Love to play your ruler, be your Jane
– Ljubezen igrati svojega vladarja, bodi tvoja Jane
You could be my Tarzan, toss me up
– Lahko bi bil moj Tarzan, vrgel me gor
Other hoes is lacking, call me up
– Druge motike primanjkuje, Pokliči me
Know my baby packing, why I’m stuck
– Vem, moj otrok pakiranje, zakaj sem zaljubljen
That’s why he my man
– Zato je moj mož

Young and he fine and he tall and he handsome
– Mlade in je v redu in je visok in je lep
Talkin’ so fine, I might hold it for ransom
– Tako dobro govorim, da bi ga lahko držal za odkupnino
Put it in drive, I’m not shy, I might let ya
– Daj ga v pogon, nisem sramežljiv, morda ti pustim
Cruise all night
– Križarjenje vso noč

Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Hitro pihanje denarja, ne bo trajalo (Oh-vah)
Tryna make it last, ooh-oh
– Poskusi, da bo trajalo, ooh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Hitro pihamo denar, Lahko se zrušimo (Mmm)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Zdržal bom, bomo-oh-oh


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: