Taylor Swift – Father Figure Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

When I found you, you were young, wayward, lost in the cold
– Ko sem te našel, si bil mlad, svojeglav, izgubljen v mrazu
Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold
– Potegnil do vas v Jag’, obrnil vaše krpe v zlato
The winding road leads to the chateau
– Zavita cesta vodi do gradu
“You remind me of a younger me,” I saw potential
– “Spominjaš me na mlajšega mene,” videl sem potencial

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Jaz bom tvoja očetova figura, pijem to rjavo pijačo
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– Lahko se ukvarjam s hudičem, ker je moj kurac večji
This love is pure profit, just step into my office
– Ta ljubezen je čisti dobiček, samo stopite v mojo pisarno
I dry your tears with my sleeve
– S svojim rokavom posušim Tvoje Solze

Leave it with me, I protect the family
– Pusti pri meni, ščitim družino
Leave it with me, I protect the family
– Pusti pri meni, ščitim družino

I pay the check before it kisses the mahogany grain
– Plačam ček, preden poljubi mahagonijevo zrno
Said, “They wanna see you rise, they don’t want you to reign”
– Rekel je: “hočejo te videti, da vstaneš, nočejo, da kraljuješ”
I showed you all the tricks of the trade
– Pokazal sem vam vse trike trgovine
All I asked for is your loyalty, my dear protégé
– Vse, kar sem prosil, je vaša zvestoba, dragi moj Prot

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Jaz bom tvoja očetova figura, pijem to rjavo pijačo
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– Lahko se ukvarjam s hudičem, ker je moj kurac večji
This love is pure profit, just step into my office
– Ta ljubezen je čisti dobiček, samo stopite v mojo pisarno
They’ll know your name in the streets
– Na ulicah bodo vedeli vaše ime

Leave it with me, I protect the family
– Pusti pri meni, ščitim družino

I saw a change in you (I saw a change, saw a change in you)
– Videl sem spremembo v tebi (videl sem spremembo, videl spremembo v tebi)
My dear boy
– Moj dragi fant
They don’t make loyalty like they used to (Not like they used to)
– Ne delajo zvestobe kot nekoč (ne kot nekoč)
Your thoughtless ambition sparked the ignition
– Vaša nepremišljena ambicija je sprožila vžig
On foolish decisions, which led to misguided visions
– O neumnih odločitvah, ki so privedle do napačnih vizij
That to fulfill your dreams
– To za izpolnitev vaših sanj
You had to get rid of me
– Moral si se me znebiti
I protect the family
– Varujem družino

I was your father figure, we drank that brown liquor
– Bil sem tvoj oče figura, pili smo to rjavo pijačo
You made a deal with this devil, turns out my dick’s bigger
– Ste se ukvarjajo s tem hudič, izkaže, moj kurac je večji
You want a fight? You found it, I got the place surrounded
– Bi se rad tepel? Našel si ga, obkrožil sem kraj
You’ll be sleeping with the fishes before you know you’re drowning
– Spali boste z ribami, preden boste vedeli, da se utapljate
Whose portrait’s on the mantle? Who covered up your scandals?
– Čigav portret je na plašču? Kdo je prikril vaše škandale?
Mistake my kindness for weakness and find your card cancelled
– Zamenjaj mojo prijaznost za šibkost in Najdi svojo kartico preklicano
I was your father figure, you pulled the wrong trigger
– Bil sem tvoj oče figura, si potegnil napačen sprožilec
This empire belongs to me
– Ta imperij pripada meni

Leave it with me, I protect the family
– Pusti pri meni, ščitim družino
Leave it with me, I protect the family
– Pusti pri meni, ščitim družino
Leave it with me
– Pusti pri meni

“You know, you remind me of a younger me”
– “Veš, spominjaš me na mlajšega mene”
I saw potential
– Videl sem potencial


Taylor Swift

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: