Taylor Swift – Opalite Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

I had a bad habit
– Imel sem slabo navado
Of missing lovers past
– Pogrešanih zaljubljencev v preteklosti
My brother used to call it
– Moj brat se uporablja, da ga pokličete
“Eating out of the trash”
– “Jesti iz smeti”
It’s never gonna last
– Nikoli ne bo trajalo
I thought my house was haunted
– Mislil sem, da je moja hiša preganjana
I used to live with ghosts
– Včasih sem živel z duhovi
And all the perfect couples
– In vsi Popolni Pari
Said, “When you know, you know”
– Rekel, ” ko veš, veš”
And, “When you don’t, you don’t”
– In, ” ko ne, ne”

And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– In vsi sovražniki in vsi prijatelji (Ha, ha)
Have seen it before, they’ll see it again (Ha, ha)
– Videli so ga že prej ,spet ga bodo videli (Ha, ha)
Life is a song, it ends when it ends
– Življenje je pesem, konča se, ko se konča
I was wrong
– Motil sem se

But my mama told me, “It’s alright
– Toda mama mi je rekla: “V redu je
You were dancing through the lightning strikes
– Plesali ste skozi strele
Sleepless in the onyx night
– Neprespani v noči na oniks
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Zdaj pa je nebo opalit, oh-oh, oh, oh, oh
Oh, my Lord
– Oh, moj Gospod
Never made no one like you before
– Nikoli ni naredil nikogar, kot si ti prej
You had to make your own sunshine
– Moral si narediti svoje sonce
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– Zdaj pa je nebo opalit, oh-oh, oh, oh, oh, oh”

You couldn’t understand it
– Nisi mogel razumeti
Why you felt alone
– Zakaj ste se počutili sami
You were in it for real
– Bili ste v njem resnično
She was in her phone
– Bila je v svojem telefonu
And you were just a pose
– In ti si bil samo poza
And don’t we try to love love? (Love love)
– In ali ne poskušamo ljubiti ljubezni? (Ljubezen ljubezen)
We give it all we got (Give it all we got)
– Dajmo vse, kar imamo (Daj vse, kar imamo)
You finally left the table (Uh, uh)
– Končno ste zapustili mizo (Uh, uh)
And what a simple thought
– In kakšna preprosta misel
You’re starving ’til you’re not
– Stradaš, dokler nisi

And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– In vsi sovražniki in vsi prijatelji (Ha, ha)
Have messed up before, they’ll mess up again (Ha, ha)
– Že prej so zamočili ,spet bodo zamočili (Ha, ha)
Life is a song, it ends when it ends
– Življenje je pesem, konča se, ko se konča
You move on
– Greš naprej

And that’s when I told you, “It’s alright
– In takrat sem ti rekel, “V redu je
You were dancing through the lightning strikes
– Plesali ste skozi strele
Sleepless in the onyx night
– Neprespani v noči na oniks
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Zdaj pa je nebo opalit, oh-oh, oh, oh, oh
Oh, my Lord
– Oh, moj Gospod
Never met no one like you before
– Nikoli prej nisem srečal nikogar, kot si ti
You had to make your own sunshine
– Moral si narediti svoje sonce
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– Zdaj pa je nebo opalit, oh-oh, oh, oh, oh, oh”

This is just
– To je samo
A storm inside a teacup
– Nevihta v skodelici za čaj
But shelter here with me, my love
– Ampak zavetje tukaj z mano, ljubezen moja
Thunder like a drum
– Grom kot boben
This life will beat you up, up, up, up
– To življenje vas bo premagalo, gor, gor, gor
This is just
– To je samo
A temporary speed bump
– Začasna hitrostna ovira
But failure brings you freedom
– Toda neuspeh vam prinaša svobodo
And I can bring you love, love, love, love (Love)
– In lahko ti prinesem ljubezen, ljubezen, ljubezen, ljubezen (ljubezen)

Don’t you sweat it, baby, it’s alright
– Ne potiš se, srček, v redu je
You were dancing through the lightning strikes
– Plesali ste skozi strele
Oh, so sleepless in the onyx night
– Oh, tako neprespana v noči na oniks
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Zdaj pa je nebo opalit, oh-oh, oh, oh, oh
Oh, my Lord
– Oh, moj Gospod
Never met no one like you before (No)
– Nikoli prej nisem srečal nikogar, kot si ti (ne)
You had to make your own sunshine
– Moral si narediti svoje sonce
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh
– Zdaj pa je nebo opalit, oh-oh, oh, oh, oh, oh


Taylor Swift

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: