Etiket: فارسی
-
Jain – Makeba فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Ooohe, ooh – اوه ، اوه Ooohe, ooh – اوه ، اوه Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella – اوه ، ماکبا ، ماکبا ما کو بلا Can I get a “oohe?” Makeba – ميتونم يه “اوه” بگيرم ؟ “ماکبا Makes my body dance for you – باعث میشه بدنم برات […]
-
Marco Mengoni – Due Vite ایتالیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Siamo i soli svegli in tutto l’universo – ما تنها کسانی هستیم که در کل جهان بیدار هستیم E non conosco ancora bene il tuo deserto – و من هنوز صحراتو خوب نمیشناسم Forse è in un posto del mio cuore dove il sole è sempre spento – شايد تو يه […]
-
Blanka – Solo فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Baby – بچه It’s kind of crazy – یه جورایی دیوونه کننده ست How else to phrase it? – چطوري ديگه اينو بگي؟ With you I’ve lost my senses – با تو من حواسم رو از دست دادم Baby – بچه What happened to ya? – چه بلايي سر تو اومده […]
-
Andrew Lambrou – Break a Broken Heart فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه The lights went out, I hit the ground – چراغ ها خاموش شدند ، من به زمین برخورد کردم You didn’t mind that I was bleeding out – ناراحت نشدي که من خونريزي مي کردم You filled my life with minor songs – تو زندگيم رو با آهنگ هاي کوچيک پر […]
-
Massive Attack – Angel فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه You are my angel – تو فرشته ی منی Come from way above – از بالا بیا To bring me love (To bring me love) – برای من عشق بیاور (برای من عشق بیاور) Her eyes – چشمانش She’s on the dark side – اون در طرف تاريکي است Neutralize – […]
-
Lil Durk – All My Life (feat. J. Cole) فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Durkio told me he been on some positive shit, yeah, yeah – دورکیو بهم گفت که اون یه چیز مثبت داره ، آره ، آره Lately, I just wanna show up and body some shit, yeah, yeah – اخيرا ، فقط ميخوام بيام و يه کم گند بزنم ، آره ، […]
-
Billie Eilish – hotline (edit) فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Late night when you need my love – شب دير وقتي به عشق من نياز داري Call me on my cellphone – با تلفن همراهم تماس بگير I know when that hotline bling – میدونم کی اون خط تماس That can only mean one thing – این فقط می تونه یه […]
-
Kate Bush – This Woman’s Work فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Pray God you can cope – خدا رو دعا کن که بتوني باهاش کنار بياي I stand outside this woman’s work – من بیرون از کار این زن ایستاده ام This woman’s world – دنیای این زن Ooh, it’s hard on the man – اوه ، براي اون مرد سخته Now […]
-
Teya Dora – Džanum بوسنیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Niko neće džanum – هيچکس نميخواد جان باشه Ni za živu glavu – نه برای زندگی Da mi leči ranu – برای بهبود زخم من Niko neće džanum – هيچکس نميخواد جان باشه Dok tone veče, vraćam isti san – وقتي شب غرق ميشه ، من همون رويا رو به ذهنم […]