Etiket: ಕೇವಲ

ATEEZ – In Your Fantasy ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Come take a seat in your fantasy – ನಿಮ್ಮ ಫ್ಯಾಂಟಸಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಬನ್ನಿ Yeah, I know what you into (Into) – ಹೌದು, ನೀವು (ಒಳಗೆ) ಏನು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ Baby, got a type (Baby, got a) – ಬೇಬಿ, ಗಾಟ್ ಎ ಟೈಪ್ (ಬೇಬಿ, ಗಾಟ್ ಎ) Yeah, I could be gentle (Gentle) – ಹೌದು, ನಾನು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು…

Sarah Geronimo – Sino Nga Ba Siya ಕನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ‘Di ko inisip na mawawala ka pa – ‘ನೀನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವೆ ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. Akala ko’y pang-habang buhay na kapiling ka – “ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ” Lahat na yata binigay para sa ‘yo – ನಿನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೆಲ್ಲ Ngunit parang may pagkukulang pa ako – “ನಾನು ಇನ್ನೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.…

Clipse – So Be It Pt. II ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Sixteen thousand square – ಹದಿನಾರು ಸಾವಿರ ಚದರ Eight million up there, two million down here – ಅಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಮಿಲಿಯನ್, ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ಕೆಳಗೆ When I was born, grandmama could see it – ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ, ಅಜ್ಜಿ ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು I be Bentley driven and very strategic – ನಾನು ಬೆಂಟ್ಲೆ ಚಾಲಿತ ಮತ್ತು ಬಹಳ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ R.M.…

Justin Bieber – STANDING ON BUSINESS ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Yo, man, let me take that one from the top (You’re not getting it, it’s not clocking to you) – ಯೋ, ಮನುಷ್ಯ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೇಲಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ (ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಗಡಿಯಾರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ) It’s not clocking to you that I’m standing on business, is it? – “ನಾನು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಗಡಿಯಾರವಿಲ್ಲ, ಸರಿ?…

AFUSIC – Pal Pal ಇ ಮೇಲ್: ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Pal-pal jeena muhaal mera tere bina – ಪಾಲ್-ಪಾಲ್ ಜೀನಾ ಮುಹಾಲ್ ಮೇರಾ ತೇರೆ ಬಿನಾ Yeh saaray nashay bekaar teri aankhon ke siwa – ಯೇ ಸಾರೇ ನಾಶೇ ಬೇಕರ್ ತೇರಿ ಆಂಖೋನ್ ಕೆ ಸಿವಾ Ghar nahi jaata, mein bahar, rehta tera intezaar – ಘರ್ ನಹಿ ಜಾತಾ, ಮೇನ್ ಬಹರ್, ರೆಹತಾ ತೇರಾ ಇಂಟೆಜಾರ್ Mere khuwabon may aa naa…

JID – Animals (Pt. I) ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Phew, look – ಓಹ್, ನೋಡಿ Please don’t bring no scare business to me – “ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೆದರಿಕೆ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ತರಬೇಡಿ. I fear no man, no hand-holdin’ – “ನಾನು ಯಾವುದೇ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಕೈ ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ” Banana clips, a chimpanzee to rip at me – ಬಾಳೆಹಣ್ಣಿನ ತುಣುಕುಗಳು, ನನ್ನನ್ನು ಕೀಳಲು ಚಿಂಪಾಂಜಿ The tip ain’t cheap, the…

Kehlani – Folded ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ It’s so silly of me to act like I don’t need you bad – ನನಗೆ ನೀನು ಕೆಟ್ಟವನಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ವರ್ತಿಸುವುದು ನನ್ನ ಮೂರ್ಖತನ When all, all I can think about is us since I seen you last – ಯಾವಾಗ ಎಲ್ಲಾ, ನಾನು ಕೊನೆಯ ನೋಡಿದ ನಂತರ ನಾವು ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬಹುದು ಎಲ್ಲಾ I know I didn’t have to…

Quevedo – TUCHAT ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ¿Qué hago solo, ma, si hoy es 7 del 7? – ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮಾ, ಇದು ಇಂದು 7 ರಲ್ಲಿ 7 ಆಗಿದ್ದರೆ? ¿Cuándo le cogí este miedo a to’ lo que me compromete? – ‘ನನಗೆ ಯಾವುದು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ’ ಎಂಬ ಈ ಭಯ ನನಗೆ ಯಾವಾಗ ಬಂತು? Pensé que sería feliz estando bien algarete, durmiendo…

BLACKPINK – 뛰어 (JUMP) ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Lyrics from live performance – ಲೈವ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಾಹಿತ್ಯ I’m not that easy to tame – ನಾನು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ Used to see me under these lights, saw my tears turn to ice – ಈ ದೀಪಗಳ ಕೆಳಗೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನನ್ನ ಕಣ್ಣೀರು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗೆ ತಿರುಗುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ That’s the sweetest escape – ← ಪಾರು Every time…








