Etiket: ಕೇವಲ

Dave – My 27th Birthday ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ (Everything’s fine) – (ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ) Look – ನೋಡಿ White fish on the coast of the Caribbean, my life is a film – ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಮೀನು, ಮೈ ಲೈಫ್ ಈಸ್ ಎ ಫಿಲ್ಮ್ Hero and villain, I’m playin’ both in the script – ನಾಯಕ ಮತ್ತು ವಿಲನ್, ನಾನು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ Worthy of Spielberg or…

Suzan & Freek – Niemand ಡಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ En ineens moest ik blijven staan – ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾನು ನಿಲ್ಲಬೇಕಾಯಿತು Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan – ನಾನು ತಕ್ಷಣ ನನ್ನ ಕೋಟ್ ತೆಗೆದೆ Nu ben ik precies wat je hier ziet – ಈಗ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡುವ ನಿಖರವಾಗಿ ನಾನು Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet – “ಬಹುಶಃ ನನಗೆ ಆಗ…

Selena Gomez – In The Dark ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ “I don’t need anyone” – “ನನಗೆ ಯಾರೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ” That’s what you say when you’re drunk – “ನೀವು ಕುಡಿದಿರುವಾಗ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? Cover it up in a sea of emotion of waves but I – ಒಂದು ಕಡಲತೀರದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾನು I can still see you – ನಾನು ಈಗಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು If there was…

Bad Omens – Dying to Love ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Driving home with nowhere to be – ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲದ ಮನೆಗೆ ಚಾಲನೆ Passing ghosts that tire of sleep – ನಿದ್ರೆಯ ಟೈರ್ ಎಂದು ದೆವ್ವಗಳು ಹಾದುಹೋಗುವ Blurry faces staring at me – ಮಂಕು ಮುಖಗಳು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿವೆ They’re staring but they don’t see a thing – “ಅವರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಏನನ್ನೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. Well, I’ve been dying…

Sabi (RUS) – Базовый минимум (Basic Minimum) – ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ А он простой – ಮತ್ತು ಅವನು ಸರಳ Из Баку холостой – ಬಾಕು ನಿಂದ ಏಕ Квартира есть дорогой – ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ದುಬಾರಿ Молодой уже центровой – ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಯುವ ಕೇಂದ್ರ Выглядит как папа – ಅಪ್ಪನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ Но по факту вентилятор – ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅಭಿಮಾನಿ Яхта на примете – ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಹಾರ Сильно дует ветер…

Nikbinler – Eylülzede ಮೂ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Ay bulutta saklanır – ಚಂದ್ರನು ಮೋಡದಲ್ಲಿ Eylül gözlerine doğduğu gece – ರಾತ್ರಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿತ್ತು Ay bulutta saklanır – ಚಂದ್ರನು ಮೋಡದಲ್ಲಿ Eylül gözlerine doğduğu gece – ರಾತ್ರಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿತ್ತು Hüzün öyle derin iklimlerde – ಅಂತಹ ಆಳವಾದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ದುಃಖ Bir kelime, binbir hece – ಒಂದು ಪದ, ಒಂದು ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳು Hüzün…

Cigarettes After Sex – The Crystal Ship ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Before you slip into unconsciousness – ನೀವು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನತೆಗೆ ಜಾರುವ ಮೊದಲು I’d like to have another kiss – ಇನ್ನೊಂದು ಕಿಸ್ Another flashing chance at bliss – ಆನಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಮಿನುಗುವ ಅವಕಾಶ Another kiss, another kiss – ಮತ್ತೊಂದು ಮುತ್ತು, ಮತ್ತೊಂದು ಮುತ್ತು The days are bright and filled with pain – ದಿನಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ನೋವಿನಿಂದ ತುಂಬಿವೆ…

Cigarettes After Sex – Anna Karenina ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ I never told you where I was going – “ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. I never told you what I was doing – “ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. I never told you any of my secrets, really – ನನ್ನ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ I never told…

Sam Fender – Talk to You ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ When my face is all changed from the cruelty of age – ನನ್ನ ಮುಖ ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಕ್ರೌರ್ಯದಿಂದ ಬದಲಾಗಿದೆ ಮಾಡಿದಾಗ I’ll still miss you – ಈಗಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ’ In a dream, you forgave me and I almost did it myself – ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ನಾನೇ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ Till…








