Etiket: Владимир Пресняков (Мл.)
-
Владимир Пресняков (Мл.) – У тебя есть я Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Мы меняем адреса, мы меняем номера– Adresleri değiştiriyoruz, numaraları değiştiriyoruzИногда меняют даже нас– Bazen bizi bile değiştirirlerНа другие имена, на другие голоса– Diğer isimlere, diğer seslereНа других людей меняют нас– Bizi başka insanlara dönüştürüyorlarТолько те же мы с тобой– Sadece sen ve ben aynıyızНебо, что над головой– Gökyüzünün üstünde olan gökyüzüТо же самое, что и…
-
Владимир Пресняков (Мл.) – Всё нормально Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
В сомнениях легко потеряться– Şüphe içinde kaybolmak kolaydırНа все махнув рукой– Tüm el sallayarakА вот идет любовь и улыбается– Ama aşk gider ve gülümsüyorСледом за тобой– Peşinden sana И танцует, и поет она– Ve dans ediyor ve şarkı söylüyorОт чего бывает ночь нежна– Ne olur gece ihaleИ крутит небеса, меняет полюса– Ve gökleri büker, direkleri…
-
Владимир Пресняков (Мл.) – У тебя есть я Russian Lyrics English Translations
Мы меняем адреса, мы меняем номера– We change addresses, we change numbersИногда меняют даже нас– Sometimes they even change usНа другие имена, на другие голоса– To other names, to other voicesНа других людей меняют нас– They change us for other peopleТолько те же мы с тобой– Just the same you and meНебо, что над головой–…
-
Владимир Пресняков (Мл.) – Всё нормально Russian Lyrics English Translations
В сомнениях легко потеряться– It’s easy to get lost in doubtsНа все махнув рукой– On everything with a wave of his handА вот идет любовь и улыбается– And here comes love and smilesСледом за тобой– Following you И танцует, и поет она– And she dances and singsОт чего бывает ночь нежна– What makes the night…
-
Владимир Пресняков (Мл.) – Всё нормально Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
В сомнениях легко потеряться– Im Zweifel leicht verlorenНа все махнув рукой– Auf alles winkenА вот идет любовь и улыбается– Aber die Liebe kommt und lächeltСледом за тобой– Nach dir И танцует, и поет она– Und Sie tanzt und singtОт чего бывает ночь нежна– Von dem, was die Nacht ist sanftИ крутит небеса, меняет полюса– Und…
-
Владимир Пресняков (Мл.) – У тебя есть я 俄語 歌詞 中國人 翻譯
Мы меняем адреса, мы меняем номера– 我们改变地址，我们改变数字Иногда меняют даже нас– 有时他们甚至改变了我们На другие имена, на другие голоса– 对其他名字，对其他声音На других людей меняют нас– 他们改变了我们的其他人Только те же мы с тобой– 就像你和我一样Небо, что над головой– 头顶的天空То же самое, что и всегда– 一如既往Что, скажи, с твоей душой– 什么，告诉我，用你的灵魂В этой комнате большой– 这个房间里有一个大的Никого, есть только ты и я– 没有人，只有你和我 Даже если…