Владимир Пресняков (Мл.) – Всё нормально Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

В сомнениях легко потеряться
– Im Zweifel leicht verloren
На все махнув рукой
– Auf alles winken
А вот идет любовь и улыбается
– Aber die Liebe kommt und lächelt
Следом за тобой
– Nach dir

И танцует, и поет она
– Und Sie tanzt und singt
От чего бывает ночь нежна
– Von dem, was die Nacht ist sanft
И крутит небеса, меняет полюса
– Und dreht den Himmel, wechselt die Pole
А я смотрю ей в глаза
– Und ich sehe Ihr in die Augen

Все нормально у хулигана
– Alles in Ordnung beim Tyrann
Ничего не надо мне с тобою рядом
– Ich brauche nichts mit dir neben mir
Все нормально у хулигана
– Alles in Ordnung beim Tyrann
Никакой печали, лишь небо за плечами
– Keine Trauer, nur der Himmel hinter den Schultern

Все нормально у хулигана
– Alles in Ordnung beim Tyrann
Ничего не надо мне с тобою рядом
– Ich brauche nichts mit dir neben mir
Все нормально у хулигана
– Alles in Ordnung beim Tyrann
Никакой печали, лишь небо за плечами
– Keine Trauer, nur der Himmel hinter den Schultern

Все нормально у хулигана, мама
– Es ist okay für einen Tyrannen, Mama.
Все нормально у хулигана, мама
– Es ist okay für einen Tyrannen, Mama.
Все нормально у хулигана, мама
– Es ist okay für einen Tyrannen, Mama.
Все нормально
– Alles in Ordnung
Все нормально, мама
– Es ist okay, Mama.

В сомнениях легко заблудиться
– Im Zweifel leicht verloren gehen
И слышать голоса
– Und Stimmen hören
А вот идет любовь и не боится
– Aber Liebe geht und hat keine Angst
Смотреть в твои глаза
– In deine Augen schauen

И не просит ничего взамен
– Und fragt nichts im Gegenzug
Все так просто, улови момент
– Es ist so einfach, fang den Moment
Мы научились летать, а я сгораю опять
– Wir haben gelernt zu fliegen, und ich brenne wieder
В твоем огне
– In deinem Feuer

Все нормально у хулигана
– Alles in Ordnung beim Tyrann
Ничего не надо мне с тобою рядом
– Ich brauche nichts mit dir neben mir
Все нормально у хулигана
– Alles in Ordnung beim Tyrann
Никакой печали, лишь небо за плечами
– Keine Trauer, nur der Himmel hinter den Schultern

Все нормально у хулигана
– Alles in Ordnung beim Tyrann
Ничего не надо мне с тобою рядом
– Ich brauche nichts mit dir neben mir
Все нормально у хулигана
– Alles in Ordnung beim Tyrann
Никакой печали, лишь небо за плечами
– Keine Trauer, nur der Himmel hinter den Schultern

Все нормально у хулигана, мама
– Es ist okay für einen Tyrannen, Mama.
Все нормально у хулигана, мама
– Es ist okay für einen Tyrannen, Mama.
Все нормально у хулигана, мама
– Es ist okay für einen Tyrannen, Mama.
Все нормально
– Alles in Ordnung
Все нормально, мама
– Es ist okay, Mama.

Все нормально у хулигана
– Alles in Ordnung beim Tyrann
Ничего не надо мне с тобою рядом
– Ich brauche nichts mit dir neben mir
Все нормально у хулигана
– Alles in Ordnung beim Tyrann
Никакой печали, лишь небо за плечами
– Keine Trauer, nur der Himmel hinter den Schultern

Все нормально у хулигана, мама
– Es ist okay für einen Tyrannen, Mama.
Все нормально у хулигана, мама
– Es ist okay für einen Tyrannen, Mama.
Все нормально у хулигана, мама
– Es ist okay für einen Tyrannen, Mama.
Все нормально
– Alles in Ordnung
Все нормально, мама
– Es ist okay, Mama.