Владимир Пресняков (Мл.) – У тебя есть я 俄語 歌詞 中國人 翻譯

Мы меняем адреса, мы меняем номера
– 我们改变地址，我们改变数字
Иногда меняют даже нас
– 有时他们甚至改变了我们
На другие имена, на другие голоса
– 对其他名字，对其他声音
На других людей меняют нас
– 他们改变了我们的其他人
Только те же мы с тобой
– 就像你和我一样
Небо, что над головой
– 头顶的天空
То же самое, что и всегда
– 一如既往
Что, скажи, с твоей душой
– 什么，告诉我，用你的灵魂
В этой комнате большой
– 这个房间里有一个大的
Никого, есть только ты и я
– 没有人，只有你和我

Даже если весь мир сойдёт с ума
– 就算整个世界都疯了
У меня есть ты, у тебя есть я
– 我有你，你有我
Даже если все здесь дотла сгорит
– 即使这里的一切都烧毁了
Неизменными будем только мы
– 只有我们不变

Расскажи мне, сколько звёзд
– 告诉我有多少颗星星
Падало за эту ночь
– 它在这一夜坠落
Просто мы не спали до утра
– 我们只是早上才睡
Сколько выплакано слез
– 流了多少眼泪
Столько разбивало нас
– 这么多已经打破了我们
Заново все начинать пора
– 是时候重新开始了
Мы меняли города, мы меняли все вокруг
– 我们改变了城市，改变了周围的一切
И пока вращается земля
– 当地球旋转的时候
Ты всегда моя сестра
– 你永远是我妹妹
Ты мой самый верный друг
– 你是我最忠实的朋友
Знай, что у тебя всегда есть я
– 知道你一直有我

Даже если весь мир сойдёт с ума
– 就算整个世界都疯了
У меня есть ты, у тебя есть я
– 我有你，你有我
Даже если все здесь дотла сгорит
– 即使这里的一切都烧毁了
Неизменными будем только мы
– 只有我们不变

Даже если весь мир сойдёт с ума
– 就算整个世界都疯了
У меня есть ты, у тебя есть я
– 我有你，你有我
Даже если все здесь дотла сгорит
– 即使这里的一切都烧毁了
Неизменными будем только мы
– 只有我们不变
Неизменными будем только мы
– 只有我们不变