Etiket: Мұрат Әбділда
-
Мұрат Әбділда – Шағала Kazakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Түсіме кірдің бүгін тағы да,– Çamurun içindeyim,Тыныштық берші, өтінем, жаныма.– Lütfen huzur ver, lütfen, ruhuma.Қоштастық па, мазалама,– Қоштастық pa, мазалама,Жүрегімді жаралама.– Kalbin ateşi. Қалмаған өзің менің қасымда,– Sen yanımda kalmadın,Тек өзің едің менің барым да.– Sadece sen benim rehinemdin.Ұмыттың бәрін оралмашы,– Bütün konuşmalar sona erdi,Тыныштық берші жаныма.– Bana huzur besler. Алыстардан қол бұлғама,– El yapımı…
-
Мұрат Әбділда – Шағала Kazakh Lyrics English Translations
Түсіме кірдің бүгін тағы да,– You came to my dream again today,Тыныштық берші, өтінем, жаныма.– Please calm down, my soul.Қоштастық па, мазалама,– Goodbye, don’t worry,Жүрегімді жаралама.– Don’t break my heart. Қалмаған өзің менің қасымда,– I want you to be with me,Тек өзің едің менің барым да.– You’re the only one I have.Ұмыттың бәрін оралмашы,– “I…
-
Мұрат Әбділда – Шағала Kasachisch Songtext Deutsch Übersetzung
Түсіме кірдің бүгін тағы да,– TүSime im Schlamm,Тыныштық берші, өтінем, жаныма.– Gib Frieden, ich flehe dich an, meiner Seele.Қоштастық па, мазалама,– na, mazalama,Жүрегімді жаралама.– Das Herz ist heiß. Қалмаған өзің менің қасымда,– Du bist nicht in meiner Nähe.,Тек өзің едің менің барым да.– Nur du warst meine Geisel.Ұмыттың бәрін оралмашы,– Alle Mättel,Тыныштық берші жаныма.– Ich…
-
Мұрат Әбділда – Шағала 哈薩克語 歌詞 中國人 翻譯
Түсіме кірдің бүгін тағы да,– 泥中的苔藓,Тыныштық берші, өтінем, жаныма.– 我求求你给我的灵魂以和平。Қоштастық па, мазалама,– Koshtastyk pa,马萨拉马,Жүрегімді жаралама.– Zharalama心。 Қалмаған өзің менің қасымда,– 没有你留在我身边,Тек өзің едің менің барым да.– 只有你自己是我的人质。Ұмыттың бәрін оралмашы,– 所有Umyttyn oralmashy,Тыныштық берші жаныма.– 给我平安。 Алыстардан қол бұлғама,– 手工制作的alystardan bulgama,Көз жасыңды енді бұлғама.– 现在bulgama zhasyndy的眼睛。Болмаймыз сенімен, қалмадың менімен,– 我们不会和你在一起，我们不会和我在一起,Бұл енді сенің таңдауың.– 现在是你的选择。 Алыстардан қол бұлғама,–…