Etiket: פראנצויזיש

ווידעא קלעמערל ליריקס Menteuse, tu mens comme tu respires – ליגנער, דו ליגסט בשעת דו אָטעמען C’pour ça que j’t’étouffe – דערפֿאַר שטראָקק איך דיר C’est pour ton bien – עס איז פֿאַר דיין גוט Que tu es laide, malpropre et acariâtre, tu portes sur tes lèvres l’odeur du mensonge, de la carcasse – אַז…

ווידעא קלעמערל ליריקס Encore une journée d’merde qui va commencer – נאָך אַ שיטער טאָג וואָס איז וועגן צו אָנהייבן À côté, j’vois une meuf qui veut m’avoir à ses côtés pour compenser un manque d’amour paternel – אין דער שכנות זע איך אַ מיידל, וואָס וויל, אַז איך זאָל זײַן בײַ איר, כּדי צו…

ווידעא קלעמערל ליריקס Fuck le top album, fuck être dans l’tempo – זין די שפּיץ אלבאם, זין זייַענדיק אין די טעמפּאָ Ma jeunesse me laisse un arôme de sang dans la bouche, j’essaie d’oublier – מײַן יוגנט פֿאַרלאָזט אַ אַראָמאַ פֿון בלוט אין מײַן מויל, איך פּרוּווט פֿאַרגעסן La tête collée au mur sous la…

ווידעא קלעמערל ליריקס Entre nous y a aucune attache, on fait nos bails au final – צווישן אונדז איז נישטאָ קיין אַטאַטשמאַנט, מיר מאַכן אונדזער ליעסעס אין די סוף Apparemment ça te convient pas (pas) – ווי עס זעט אויס, פּאַסט עס דיר נישט (נישט) Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life) –…

ווידעא קלעמערל ליריקס Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – זונה איך האָב שוין געדאַנק וועגן עס פֿאַר אַ זייער, זייער לאַנג צייַט וועגן ווי צו באַקומען עס רעכט, איך טאָן ניט האָבן דיין מאָמענטום N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui…

ווידעא קלעמערל ליריקס La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique – אייווארע קאָוסט, אַ לאַנד פֿון גאַסטפֿרײַנדלעכקייט באַגריסט אפריקע Jour de fête, TAMSIIIR – פֿעסטיווער טאָג, טאַמסיער C’est quoi? je vous sens pas hein – וואָס איז עס? איך קען דיר נישט פילן הא Ya, eh, j’aime pas hein – יא, היי, איך טאָן…

ווידעא קלעמערל ליריקס (Young Bouba, got the sauce) – (יונג בובאַ, גאַט די סאָוס) Hm-hm – הם-הם Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco – פֿאַרקריפּלטע פֿרײַנדשאַפֿט, יאָ, עס מאכט לאָקאָ, לאָקאָ Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco – אַלע דעם וויסט צייַט, יאָ, עס מאכט לאָקאָ, לאָקאָ Tout ça pour rien,…

ווידעא קלעמערל ליריקס Salut, c’est encore moi – העלא, עס איז מיר ווידער Salut, comment tu vas? – העלא, ווי איז דיר? Le temps m’a paru très long – די צײַט האָט מיר אויסגעזען זייער לאַנג Loin de la maison j’ai pensé à toi – ווײַט פֿון דער היים האָב איך געטראַכט וועגן דיר J’ai…

ווידעא קלעמערל ליריקס Oh ma douce souffrance – אָה מיין זיס ליידן Pourquoi s’acharner? Tu recommences – פארוואס קעמפן אַזוי שווער? איר הייבט איבער Je ne suis qu’un être sans importance – איך בין נאָר אַ אומוויכטיגע וווּנס Sans lui, je suis un peu paro – אָן אים, בין איך אַ קליין פּאַראָ Je déambule…