Etiket: സ്പാനിഷ്

  • Bad Bunny – VOY A LLeVARTE PA PR സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    Bad Bunny – VOY A LLeVARTE PA PR സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Acho, PR es otra cosa – ആർ. എസ്. എസും മറ്റും Yo la conocí en Miami, en Brickell – മിയാമിയില് വെച്ച് ഞാന് അവളെ കണ്ടുമുട്ടി, ബ്രിക്കലില് Ella sabe que aquí hay ticket – ഇവിടെ ടിക്കറ്റ് ഉണ്ടെന്ന് അവൾക്കറിയാം. Quiere que yo se la aplique – ഞാനത് അദ്ദേഹത്തിന് സമർപ്പിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു. Que pa’ casa la trafique…

  • Bad Bunny – EoO സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    Bad Bunny – EoO സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Ella viene por ahí y nunca llega sola, so-so-so-so— – അവള് വരുന്നു, അവളൊരിക്കലും തനിച്ചാവില്ല, അത്ര മാത്രം………..— Ella nunca llega sola – അവളൊരിക്കലും ഒറ്റയ്ക്ക് വരില്ല. To’ los bandi-bandido’ le sueltan las pistola’, pa-pa-pa-pa— – ‘ലോസ് ബാൻഡി-ബാൻഡിഡോ’ അവർ തോക്കുകൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു, പാ-പാ-പാ-പാ-പാ— Esta es noche lo que hay-hay-hay-hay-hay (Dice) – ഇന്നത്തെ രാത്രി-അവിടെ-അവിടെ-ഉണ്ട്-അവിടെ (പറയുന്നു) Perreo, baby…

  • Bad Bunny – LO QUE LE PASÓ A HAWAii സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    Bad Bunny – LO QUE LE PASÓ A HAWAii സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Esto fue un sueño que yo tuve – ഞാൻ കണ്ട സ്വപ്നമായിരുന്നു അത്. Ella se ve bonita aunque a vece’ le vaya mal – അവൾ ചിലപ്പോൾ മോശമായി ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിലും അവൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു En los ojos una sonrisa aguantándose llorar – കണ്ണുകളില് ഒരു പുഞ്ചിരി La espuma de sus orilla’ parecieran de champán – അതിന്റെ തീരത്തിന്റെ…

  • Bad Bunny – TURiSTA സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    Bad Bunny – TURiSTA സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന En mi vida fuiste turista – എന്റെ ജീവിതത്തില് നീ ഒരു വിനോദ സഞ്ചാരിയായിരുന്നു. Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría – നീയെന്റെ ഏറ്റവും മികച്ചത് മാത്രം കണ്ടു, ഞാന് അനുഭവിച്ച ദുരിതങ്ങളല്ല Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’ – ‘നീയറിയാതെ പോയത് എന്തിനാണ്, എന്തിനാണ് എന്റെ മുറിവ്’…

  • Bad Bunny – NUEVAYoL സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    Bad Bunny – NUEVAYoL സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന ¡Nueva Yol! – പുതിയ യോൽ! Si te quieres divertir con encanto y con primor – നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഒപ്പം ചർമ്മവും … Solo tienes que vivir (¿Pa’ dónde?) un verano en Nueva York (¡Nueva York!) – നീ ജീവിക്കണം (എവിടെ?) ന്യൂയോർക്കിലെ ഒരു വേനൽക്കാലം (ന്യൂയോർക്ക്!) Si te quieres divertir con encanto y con primor (¿Pero…

  • Bad Bunny – BAILE INoLVIDABLE സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    Bad Bunny – BAILE INoLVIDABLE സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Pensaba que contigo iba a envejecer – ഞാൻ വിചാരിച്ചു നിന്നോടൊപ്പം പ്രായമാകുമെന്ന്. En otra vida, en otro mundo podrá ser – മറ്റൊരു ലോകത്ത്, മറ്റൊരു ലോകത്ത്, ഒരുപക്ഷേ, En esta solo queda irme un día – ഇനി ഒരു ദിവസം മാത്രമേ ബാക്കിയുള്ളൂ. Y solamente verte en el atardecer – സൂര്യാസ്തമയത്തിൽ നിന്നെ കാണാൻ മാത്രം Si me ven…

  • Bad Bunny – BOKeTE സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    Bad Bunny – BOKeTE സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Las 6 – 6 6 p. m. frente al río – വൈകിട്ട് 6 മണിക്ക് പുഴയുടെ മുന്നിൽ Viéndono’ los corazone’ – നമ്മെ കാണുന്നത് ‘ഹൃദയങ്ങള്’ Las hoja’ cayendo, preguntas sin contestacione’ – ‘വീഴുന്ന ഇലകൾ, ഉത്തരം കിട്ടാത്ത ചോദ്യങ്ങൾ’ Mis sentimiento’ cambian como estacione’ – ‘ഞാൻ പാർക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ എന്റെ വികാരങ്ങൾ മാറുന്നു’ Y aunque en PR todo…

  • Bad Bunny – DtMF സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    Bad Bunny – DtMF സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh – ഇഹ്-ഇഹ്-ഇഹ്, ഇഹ്-ഇഹ്, ഇഹ്-ഇഹ് Otro sunset bonito que veo en San Juan – സാൻ ജുവാനിൽ ഞാൻ കാണുന്ന മറ്റൊരു മനോഹരമായ സൂര്യാസ്തമയം Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van (Van, van) – പോകുന്നവര് (പോകുന്നവര്, പോകുന്നവര്) Disfrutando de noche’ de esas que ya no se dan (Dan,…

  • Cris Mj – 7 Trompetas സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    Cris Mj – 7 Trompetas സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

    വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Nes On The Shet – ഷെഡ്ഡിൽ എൻ. Siete trompetas en el cielo (Woh-oh-oh) – ആകാശത്തിലെ ഏഴു കാഹളങ്ങള് (വോ-ഓ-ഓ-ഓ) Mientra’ nosotros seguimo’ aquí (Yeah-eh-eh) – ‘ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്’ (ഉവ്വ്-ഉവ്വ്-ഉവ്വ്) Ya siento que el mundo se acaba (Woh-oh-oh) – ലോകാവസാനം വരുന്നതു പോലെ തോന്നി……….. (ഹഹഹഹ………) Y aún no te he podido verte venir (Ey) –…