Etiket: ဂျာမန်

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Seine Angst ist meine Angst – သူ့ကြောက်စိတ်ကကျွန်မကြောက်စိတ်ပါ။ Seine Wut ist meine Wut – သူ့ဒေါသကကျွန်မဒေါသပါ။ Seine Liebe ist meine Liebe – သူ့အချစ်ကငါ့အချစ်ပါ။ Sein Blut ist mein Blut – သူ့သွေးကငါ့သွေးပါ။ Die Flamme dringt in mein Gehirn ein – မီးလျှံကကျွန်မဦးနှောက်ထဲဝင်လာတယ်။ Wie ein Blei-Teddybär – ခဲယဉ်းတဲ့ teddy bear လိုပေါ့။ Ich bewahre viele Dinge in meinem Herzen auf…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Ich steige hoch, ganz tief ins Firmament – ငါဟာမြင့်မြင့်တက်လာတယ်၊ကောင်းကင်ဘုံရဲ့အရမ်းနက်ရှိုင်းတဲ့နေရာမှာ Die Zeit vergeht, doch meine Zeit verbrennt – အချိန်ကကုန်လွန်ပေမဲ့အချိန်ကလောင်ကျွမ်းနေတယ်။ Die Flügel schwer, schwer wie Blei – အတောင်ပံတွေကခဲလိုလေးလံပါတယ်။ Im Schattenreich der Dunkelheit – အမှောင်ရဲ့အရိပ်နယ်ပယ်မှာ Hoffnungslos in Zuversicht – မျှော်လင့်ချက်မဲ့စွာယုံကြည်မှု Und die Engel singen nur für mich – ကောင်းကင်တမန်တွေကကျွန်မအတွက်ပဲသီချင်းဆိုကြတယ် Wenn die Sonne durch die Wolken bricht…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Wir zeigten mit dem Finger auf die Vill’n, an den’n wir als Kinder vorbeigefahren sind – ကလေးဘဝတုန်းကဖြတ်သွားတဲ့ရွာကိုလက်ညှိုးထိုးပြခဲ့တယ်။ Heute guck’ ich zweimal hin, weil ich nicht glauben kann, an der Klingel steht jetzt mein Namensschild – ဒီနေ့နှစ်ခါကြည့်တယ်၊အကြောင်းကတံခါးခေါက်မှာကိုယ့်နာမည်တံဆိပ်ရှိတာမယုံနိုင်လို့ပါ။ Die dicken Karren sind am schlafen, seit Jahren steh’n sie schon in meiner Garage drin – လှည်းကြီးတွေအိပ်ပျော်နေတယ်။ကားဂိုဒေါင်ထဲမှာနှစ်ချီနေပြီး…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Mh – Mh Halt mich fest, geh nicht weg – ငါ့ကိုတင်းကျပ်စွာကိုင်ထား၊မထွက်သွားနဲ့။ Ich weiß nicht, wie man liebt ohne dich – မင်းမပါပဲဘယ်လိုချစ်ရမလဲဆိုတာငါမသိဘူး။ Begreif’s nicht, ich wein’, ich – နားမလည်ဘူး၊ငိုနေတယ်၊ Will, dass es uns noch gibt – ကျွန်တော်တို့ဆက်ရှိစေချင်တယ်။ Zieh’ mich an für dich, aus für dich – မင်းအတွက်ငါ့ကိုထား၊မင်းအတွက်ထွက်လိုက်။ Geh’ für dich, lauf’ für dich –…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Pscht, ich sehe tote Menschen – Shh,ငါသေသွားတဲ့လူတွေကိုမြင်တယ် (Mustard on the beat, ho) – (ဂီတသံ)(ဂီတသံ)(ဂီတသံ)(ဂီတသံ)(ဂီတသံ)(ဂီတသံ) Ey, Mustard on the beat, ho – ဟေး၊မုန်ညင်းကစည်းချက်ကျတယ်၊ဟိုး Deebo, jeder Rap-Nigga, er ist ein Freiwurf – Deebo ရေ၊ရက်ပ်လူတိုင်း၊သူကလွတ်လပ်တဲ့ပစ်ချက်ပါ။ Ein Mann weniger, ruf’ einen Krankenwagen, sag’ ihm: „Atme, Bro“ – လူတစ်ယောက်လျော့သွားတယ်၊အရေးပေါ်ကားခေါ်ပြီး”အသက်ရှူစမ်း၊မောင်လေး”လို့ပြောလိုက်ပါ Nagel’ einen Nigga ans Kreuz, er läuft herum wie…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Wär ich ein Möbelstück, dann wär ich eine Lampe aus den Siebzigern – ကျွန်မကပရိဘောဂတစ်ခုဆိုရင် ၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်တွေကမီးလုံးတစ်လုံးဖြစ်လိမ့်မယ်။ I glüh gern vor, i geh gern aus, mir hauts die Sicherungen naus – ငါဟာအရင်ကတောက်ပချင်တယ်၊အပြင်ထွက်ချင်တယ်၊မီးခြစ်ဆံတွေကငါ့အတွက်ပျို့အန်တယ်။ Wär ich ein Möbelstück, dann wär ich eine Lampe aus den Siebzigern – ကျွန်မကပရိဘောဂတစ်ခုဆိုရင် ၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်တွေကမီးလုံးတစ်လုံးဖြစ်လိမ့်မယ်။ I saug die Kernkraftwerke leer, i…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Baddie, French Nails, sturdy, London – လူဆိုး၊ပြင်သစ်လက်သည်း၊ခိုင်မာ၊လန်ဒန် Yapper, Yapper, alles Quatscher – Yapper,Yapper,ပေါက်ကရတွေအားလုံး „Ballert auf lautlos“? Stop the cap, I ate – “တိတ်ဆိတ်စွာပစ်ခတ်ခြင်း”လား။ ဦးထုပ်ကိုရပ်လိုက်၊ငါစားလိုက်တယ်။ „Ballert auf lautlos“? Stop the cap, I ate – “တိတ်ဆိတ်စွာပစ်ခတ်ခြင်း”လား။ ဦးထုပ်ကိုရပ်လိုက်၊ငါစားလိုက်တယ်။ Jaja, ist okay, es ballert nur auf lautlos – ဟုတ်တယ်၊အဆင်ပြေတယ်၊တိတ်ဆိတ်စွာပစ်နေတာပါ။ Ich mach’ trotzdem sechsstellig, sag mir, wer von…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Ich bin lieber blind, als – မျက်မမြင်ဖြစ်တာထက် Zu seh’n, dass du von mir gehst – မင်းငါ့ကိုစွန့်ခွာနေတာမြင်ဖို့ Ich bin lieber taub, als – နားပင်းတာထက် Zu hör’n, dass du sagst, dass du mich nicht liebst – မင်းငါ့ကိုမချစ်ဘူးလို့ပြောတာကြားရတာ Ich nehm’ lieber all dein’n Schmerz – မင်းရဲ့နာကျင်မှုအားလုံးကိုယူချင်တယ်။ Als zu seh’n, wie du leidest – သင်ဘယ်လိုခံစားရတယ်ဆိုတာဘယ်တော့သိနိုင်မလဲ Nehm’ ‘ne…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား (Du weinst und ich weiß, dass du weißt, dass ich dich noch vermiss) – (မင်းငိုနေတယ်၊မင်းကိုလွမ်းနေတုန်းဆိုတာမင်းသိတာငါသိတယ်) (Spät in der Nacht, ich bin wach und ich denke an dich) – (ညနှောင်းပိုင်းမှာနိုးနေပြီးမင်းအကြောင်းတွေးနေမိတယ်) Spät in der Nacht, ich bin wach und ich denke an dich (dich, dich, hmm) – ညနှောင်းပိုင်းမှာနိုးနေပြီးမင်းအကြောင်းတွေးနေတယ်၊(မင်း၊မင်း၊ဟင်) Du weinst und ich weiß, dass du…