Etiket: ფრანგული
Huubz – Donald ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Toi t’es chelou – გიჟი ხარ Tu crois même pas en Dieu; – თქვენ არც კი გჯერათ ღმერთის; Un coup de machette – დარტყმა მაკეტით Et t’es vite converti – და თქვენ სწრაფად მოაქცია L’ingé veut des WAV – ინჟინერს სურს wavs J’envoie des MP3 – მე ვაგზავნი Mp3-ებს Il dit que…
Stromae – Ma Meilleure Ennemie ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – მიყვარხარ, მძულხარ, მიყვარხარ, მძულხარ Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – მიყვარხარ, მძულხარ, მიყვარხარ, მძულხარ Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – მიყვარხარ, მძულხარ, მიყვარხარ, მძულხარ Je t’aime, je te hais, je t’aime,…
Huubz – Dragon Ball GT ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Han, le H batard – ჰან, ბასტარდი J’veux 0 autotune hein – მე მინდა 0 autotune huh Écoute écoute écoute ! – მისმინე მისმინე! Batard le rap a pas d’parti politique – Bastard rap არ აქვს პოლიტიკური პარტია Nique la gauche, la droite et les LGBT – Fuck მარცხენა, მარჯვენა და LGBT…
Stromae & Pomme – Ma Meilleure Ennemie ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte – მიყვარხარ, გტოვებ, მიყვარხარ, გტოვებ Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte – მიყვარხარ, გტოვებ, მიყვარხარ, გტოვებ Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte – მიყვარხარ, გტოვებ, მიყვარხარ, გტოვებ Je t’aime, je te quitte, je t’aime,…
Damso – Laisse-moi tranquille. ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Menteuse, tu mens comme tu respires – მატყუარა, შენ იტყუები, როგორც სუნთქავ C’pour ça que j’t’étouffe – სწორედ ამიტომ, მე choking თქვენ C’est pour ton bien – ეს არის თქვენი კარგი Que tu es laide, malpropre et acariâtre, tu portes sur tes lèvres l’odeur du mensonge, de la carcasse – რომ მახინჯი…
Damso – Schéma ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Encore une journée d’merde qui va commencer – კიდევ ერთი shitty დღე, რომელიც დაახლოებით უნდა დაიწყოს À côté, j’vois une meuf qui veut m’avoir à ses côtés pour compenser un manque d’amour paternel – გვერდით ვხედავ გოგონას, რომელსაც სურს, რომ გვერდით მყავდეს, რათა მამობრივი სიყვარულის ნაკლებობა აანაზღაუროს Putain, fuck son paternel pas…
SCH – Stigmates ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Fuck le top album, fuck être dans l’tempo – Fuck ყველაზე ალბომი, fuck მიმდინარეობს ტემპი Ma jeunesse me laisse un arôme de sang dans la bouche, j’essaie d’oublier – ჩემი ახალგაზრდობა პირში სისხლის არომატს ტოვებს, ვცდილობ დავივიწყო La tête collée au mur sous la douche, j’essaie d’oublier – ჩემი უფროსი მოხდა კედლის…
KeBlack – Aucune attache ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Entre nous y a aucune attache, on fait nos bails au final – ჩვენს შორის არ არის დანართი, ჩვენ საბოლოოდ ვაკეთებთ ჩვენს იჯარას Apparemment ça te convient pas (pas) – როგორც ჩანს, ეს არ შეესაბამება თქვენ (არა) Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life) – ასე რომ, ყველა თავის ცხოვრებას…
Yamê – Bécane ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – Bitch მე ვფიქრობდი ამაზე ძალიან, ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში, თუ როგორ უნდა მიიღოთ ეს უფლება, მე არ მაქვს თქვენი იმპულსი N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la…