Etiket: Ahmed Kamel
-
Ahmed Kamel – Aktar Mn El Sekout Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
وماكفاكيش دلوقتي إني خلاص وحيد– Und mcvakish, im Moment bin ich die einzige Rettungإيه بيننا ينفع يبقى أكتر م السكوت– Was zwischen UNS funktioniert, bleibt am schweigendstenمن يوم ما سيبتك وإنتي شاغلك إني عايش– Eines Tages wird er weinen und du bist dein Anliegen, ich lebeولا اللي يمشي وتكرهيه لازم يموت– Niemand, der geht und…
-
Ahmed Kamel – Maraseel Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
ماتكلمناش وماكملناش– Matt kalmnash und mcmullnashعاش بيننا زمان– Es war eine Zeit zwischen unsوإحنا ماعيشناش– Und wir leben nichtببعت مراسيل– Ich habe einen Reporter verkauftمابتسمعهاش– Lächle sie anوحشاني يا ليل– Brutal, Lil’ومابوحشهاش– Und was für ein Monsterبسألني إزاي– Er fragte mich, wasقلبها نساي– Ihr Herz ist vergessenوإزاي بيننا– Und zwischen unsمابقاش فيه جاي– Was Jay…
-
Ahmed Kamel – 3La 3Eny Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
آنا کداب … انا مانستش– Anna-web … Ich bin Manchester.فضلت استنی واتاري حكايتنا اللي مستنتش– Ich zog Estani Watari vor, um unsere Geschichte zu erzählen.ومهما هغني لغيابك وللنسيان– Und egal wie viel ich singe für deine Abwesenheit und für deine Vergesslichkeit,رجوعك غنوة لسة في قلبي متغنتش– Deine Rückkehr ist ein Lied, das nicht in meinem…
-
Ahmed Kamel – Meen Fe Dol Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
بسرح ساعات– Legen Sie Stunden ab.وافتح صور– Und offene Fotosأيام زمان– Zaman Tageوبقول يا مين– Und sagen, min.يصالحني ع الماضي اللي كان– Er versöhnt mich mit der Vergangenheit. وكتير بقول– Und ein Wort cutter.قَلبي الحقيقي مين فـ دول– Mein wahres Herz ist min v DOLوازاي أعيش وانا مش مدي لنفسي الأمان– Ich lebe immer noch…
-
Ahmed Kamel – Maraseel 阿拉伯文 歌詞 中文 翻譯
ماتكلمناش وماكملناش– 马特*卡尔姆纳什和麦克马尔纳什عاش بيننا زمان– 我们之间曾经有过一段时间وإحنا ماعيشناش– 我们不活了ببعت مراسيل– 我卖了一个记者مابتسمعهاش– 对她微笑وحشاني يا ليل– 残酷的，Lil’ومابوحشهاش– 真是个怪物بسألني إزاي– 他问我什么قلبها نساي– 她的心被遗忘了وإزاي بيننا– 我们之间مابقاش فيه جاي– 杰所讨论的يا غياب يا طويل– 哦，我的长期缺席إتهد الحيل– Etehd技巧متساب لليل– 当晚的参赛者والليل رغّاي– 夜晚很糟糕 وتفوت بيننا الليالي– 我们想念夜晚وأنا بشكي لحالي حالي– 我在抱怨我现在的处境وبخاف ليكون معاها– 害怕和她在一起في ناس بتعيش بدالي– 住在我家里的人وتفوت بيننا الليالي– 我们想念夜晚وأنا بشكي لحالي حالي–…