Etiket: Alice
-
Dan Barta & Alice – A To Te Trochu Boli Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Co jsem chtěl to už mám– İstediğim şey zaten varTeď se tvářím že to ztrácím– Şimdi kaybediyor gibiyim.V slzách se utápím– Gözyaşlarına boğuluyorumVěci jasný zpátky vracím– Eşyaları yerine koyuyorum.Znova se mi zdá– Yine bana öyle geliyorŽe peklo jsou ty druhý– O cehennem diğerleriZas se mi zdá– Yine rüya görüyorum.Já, že jsem sám– Sanırım yalnızımA to…
-
Alice – Per Elisa İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Per Elisa– Elisa İçinVuoi vedere che perderai anche me– Sen de beni kaybettiğini görmek istiyorsun.Per Elisa– Elisa İçinNon sai più distinguere che giorno è– Artık hangi gün olduğunu bilmiyorsunE poi non è nemmeno bella– Ve sonra güzel bile değil Per Elisa– Elisa İçinPaghi sempre tu e non ti lamenti– Her zaman ödersiniz ve şikayet etmezsinizPer…
-
Alice – Una Notte Speciale İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Strane donne col ventre offeso– Garip karınlı kadınlar rahatsızDanzano sui tacchi a spillo– Stilettos üzerinde dans ediyorlarDanzano questa notte– Bu gece dans ediyorlarIntorno a un fuoco immaginario– Hayali bir ateşin etrafındaZingari coperti d’oro– Çingeneler altın kaplıZingari che sono senza tempo– Zamansız olan Çingeneler Noi senza dignità– Biz haysiyetsizizOltre la montagna scopriamo l’amore– Dağın ötesinde aşkı…
-
Dan Barta & Alice – A To Te Trochu Boli Czech Lyrics English Translations
Co jsem chtěl to už mám– What I wanted it already gotTeď se tvářím že to ztrácím– Now I look like I’m losing itV slzách se utápím– I’m drowning in tearsVěci jasný zpátky vracím– I’m putting things right back.Znova se mi zdá– It seems to me againŽe peklo jsou ty druhý– That hell are the…
-
Alice – Una Notte Speciale Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Strane donne col ventre offeso– Seltsame Frauen mit beleidigten BäuchenDanzano sui tacchi a spillo– Sie tanzen auf StilettosDanzano questa notte– Sie tanzen diese NachtIntorno a un fuoco immaginario– Um ein imaginäres FeuerZingari coperti d’oro– Zigeuner mit Gold bedecktZingari che sono senza tempo– Zigeuner, die zeitlos sind Noi senza dignità– Wir ohne würdeOltre la montagna scopriamo…
-
Alice – Per Elisa Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Per Elisa– Für ElisaVuoi vedere che perderai anche me– Du willst sehen, dass du mich auch verlierstPer Elisa– Für ElisaNon sai più distinguere che giorno è– Du weißt nicht mehr, welcher Tag es istE poi non è nemmeno bella– Und dann ist es nicht einmal schön Per Elisa– Für ElisaPaghi sempre tu e non ti…
-
Alice – Una Notte Speciale 意大利語 歌詞 中國人 翻譯
Strane donne col ventre offeso– 奇怪的女人与冒犯的肚子Danzano sui tacchi a spillo– 穿着细高跟鞋跳舞Danzano questa notte– 他们今晚跳舞Intorno a un fuoco immaginario– 围绕着想象中的火Zingari coperti d’oro– 满身是金子的吉普赛人Zingari che sono senza tempo– 永恒的吉普赛人 Noi senza dignità– 我们没有尊严Oltre la montagna scopriamo l’amore– 在群山之外，我们发现了爱Qui, qui senza falsità– 这里，这里没有虚假Noi ci amiamo come la mente non sa– 我们彼此相爱，因为心灵不知道 Mantelli avvolti in corpi antichi– 披着古代尸体的斗篷Coprono le…