Etiket: Amitabh Bhattacharya
-
Pritam, Mohan Kannan & Amitabh Bhattacharya – Kahani (From “Laal Singh Chaddha”) Hindi Songtext Deutsch Übersetzung
पम-पा-रा-रा-रा-रम– Pum-pa-ra-ra-ra-rum हो रहा है जो, हो रहा है क्यूँ– Was passiert, warum passiertतुम ना जानो, ना हम, पम-पा-रा-रा-रा-रम– Du weißt es nicht, na wir, pam-pa-ra-ra-ra-rumक्या पता हम में है कहानी– Was wir wissen, steht in der Geschichteया हैं कहानी में हम, पम-पा-रा-रा-रा-रम– Oder sind wir in der Geschichte, pum-pa-ra-ra-ra-rum कभी-कभी जो ये आधी लगती…
-
Pritam, Arijit Singh & Amitabh Bhattacharya – Kesariya Audio Teaser (From “Brahmastra”) Songtext Deutsch Übersetzung
केसरिया तेरा इश्क़ है, पिया– Maurice: du bist ziemlich flirtendरंग जाऊँ, जो मैं हाथ लगाऊँ– Zum Beispiel, dass jedes Geschöpf essen sollteदिन बीते सारा तेरी फ़िक्र में– Sara Perry fosterरैन सारी तेरी ख़ैर मनाऊँ– Ausschreibung für den Bau von Thulochouri khelmaidan
-
Pritam, Arijit Singh & Amitabh Bhattacharya – Kesariya (From “Brahmastra”) 印地语 歌詞 中文 翻譯
मुझको इतना बताए कोई– 有人告诉我这么多कैसे तुझसे दिल ना लगाए कोई?– 你怎么没有心？ रब्बा ने तुझको बनाने में– 拉比创造了你कर दी हैं हुस्न की ख़ाली तिजोरियाँ– 这些是壳的空箱子काजल की सियाही से लिखी हैं तूने– 你是卡贾尔*西亚希写的。जाने कितनों की love स्टोरियाँ– 多少爱情故事 केसरिया तेरा इश्क़ है, पिया– Kesariya是你的Ishq，PIAरंग जाऊँ जो मैं हाथ लगाऊँ– 我手上的颜色दिन बीते सारा तेरी फ़िक्र में– 一整天都在你的照顾下。रैन सारी…
-
Pritam, Mohan Kannan & Amitabh Bhattacharya – Kahani (From “Laal Singh Chaddha”) 印地语 歌詞 中文 翻譯
पम-पा-रा-रा-रा-रम– Pum-pa-ra-ra-ra-rum हो रहा है जो, हो रहा है क्यूँ– 发生了什么，为什么发生了तुम ना जानो, ना हम, पम-पा-रा-रा-रा-रम– 你不知道,呐我们,pam-pa-ra-ra-ra-rumक्या पता हम में है कहानी– 我们所知道的是在故事中या हैं कहानी में हम, पम-पा-रा-रा-रा-रम– 或者我们在故事中，pum-pa-ra-ra-ra-rum कभी-कभी जो ये आधी लगती है– 有时这似乎是一半आधी लिख दे तू, आधी रह जाने दे, जाने दे– 写一半，让它去，让它去ज़िंदगी है जैसे बारिशों का पानी– 生活就像雨水आधी भर ले तू,…
-
Pritam, Arijit Singh & Amitabh Bhattacharya – Kesariya Audio Teaser (From “Brahmastra”) 歌詞 中國人 翻譯
केसरिया तेरा इश्क़ है, पिया– 莫里斯：你很调情रंग जाऊँ, जो मैं हाथ लगाऊँ– 例如，每个生物都应该吃दिन बीते सारा तेरी फ़िक्र में– 萨拉*佩里*福斯特रैन सारी तेरी ख़ैर मनाऊँ– Thulochouri khelmaidan建设报价邀请