Etiket: Anglais

vidéoclip Paroles This is the worst I’ve been since I’ve been home – C’est le pire que j’ai été depuis que je suis rentré Tried to quit, been a week, need a quick pull – J’ai essayé d’arrêter, ça fait une semaine, j’ai besoin d’une traction rapide This is the worst I’ve been since I’ve…

vidéoclip Paroles Knew when I felt it hit – J’ai su quand j’ai senti que ça frappait Stood in the park under the eclipse – Debout dans le parc sous l’éclipse It was only a field trip – Ce n’était qu’une excursion Till it cooled my blood – Jusqu’à ce que ça refroidisse mon sang…

vidéoclip Paroles Oh, dark day – Oh, jour sombre Was I just someone to dominate? – Étais-je juste quelqu’un à dominer? Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows – Digne adversaire, silex à ma lame, maintenant nous jouons avec les ombres At the Sunset Tower, you said, “Open your mouth” –…

vidéoclip Paroles Ah – Ah I was a singer – J’étais chanteur You were my fan – Tu étais mon fan When no one gave a damn – Quand personne ne s’en foutait It was you in the dark – C’était toi dans le noir Scared of your anger – Peur de ta colère In…

vidéoclip Paroles Chewing gum, I know – Chewing-gum, je sais Don’t have the sour taste that’s in my throat – N’ai pas le goût amer qui est dans ma gorge But the voice in my head says, “Do you have the stones?” – Mais la voix dans ma tête dit: “Avez-vous les pierres?” When you…

vidéoclip Paroles Soap, washing him off my chest – Savon, le lavant de ma poitrine Keeping it light, not overthinkin’ it – Garder la lumière, ne pas trop y penser Jumping from stone to stone in the riverbed, I guess – Sauter de pierre en pierre dans le lit de la rivière, je suppose Maybe…

vidéoclip Paroles Mystique is dead – Mystique est mort Last year was bad – L’année dernière a été mauvaise I let myself get – Je me suis laissé faire Sucked in by arithmetic – Aspiré par l’arithmétique Felt great to strip – C’était génial de se déshabiller New waist to hip – Nouvelle taille à…

vidéoclip Paroles After the ecstasy, testing for pregnancy, prayin’ in MP3 – Après l’extase, les tests de grossesse, la prière en MP3 I’m scared to let you see into the whole machine, leave it all on the field – J’ai peur de te laisser voir dans toute la machine, laisse tout ça sur le terrain…

vidéoclip Paroles Take five, we been at it all night – Prends cinq, on y a été toute la nuit Not a sorry in the world I ain’t already said – Pas un désolé au monde je ne l’ai pas déjà dit Ugh, Christ, gettin’ hard to be nice – Ugh, Bon Sang, ça devient…