Etiket: Aseel Hameem
-
Aseel Hameem – Yeshbahak Galbi Arapça Sözleri Türkçe Anlamları
يشبهك قلبي كأنك لقلبي مخلوق– Kalbim bir yaratığa benziyor.وعيوني لا شافتك وجهي تضيا– Dudakların, yüzüm aydınlanıyor.في الأرض ما يشبهني غيرك ولا يلوق– Dünyada sadece sen bana benziyorsun.ومن الفضاء ما مثلك إلا الـثـريـّا– Ve uzaydan, sadece zenginsin.ومن الفـضاء ما مثـلك إلا الـثـريـّا– Ve uzayın dışında, sadece zenginsin. ويشبهك قلبي كانّـك لقلبي مخلوق– Ve kalbim benim bir…
-
Aseel Hameem – Yeshbahak Galbi Arabic Lyrics English Translations
يشبهك قلبي كأنك لقلبي مخلوق– My heart looks like a creature.وعيوني لا شافتك وجهي تضيا– My eyes don’t. your lips, my face lights up.في الأرض ما يشبهني غيرك ولا يلوق– In the Earth, only you look like me.ومن الفضاء ما مثلك إلا الـثـريـّا– And from space, you’re just rich.ومن الفـضاء ما مثـلك إلا الـثـريـّا– And…
-
Aseel Hameem – Yeshbahak Galbi Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
يشبهك قلبي كأنك لقلبي مخلوق– Mein Herz sieht aus wie eine Kreatur.وعيوني لا شافتك وجهي تضيا– Deine Lippen, mein Gesicht leuchtet auf.في الأرض ما يشبهني غيرك ولا يلوق– In der Erde siehst nur du aus wie ich.ومن الفضاء ما مثلك إلا الـثـريـّا– Und aus dem Weltraum bist du einfach reich.ومن الفـضاء ما مثـلك إلا الـثـريـّا–…