Etiket: Dabro
-
Dabro – Услышит весь район Russian Lyrics English Translations
Меря шаги в ожидании, мир идёт не спеша– Measuring the steps in anticipation, the world goes slowlyСердце замёрзло и хочет уйти, но уже не пускает душа– The heart is frozen and wants to leave, but the soul does not let it in anymoreЯ стою на своём, и пускай не вдвоём, назло ветра– I stand on…
-
Dabro – На часах ноль-ноль Russian Lyrics English Translations
Это будет наш с тобой секрет– This will be our secretНи скажу о чём молчим вдвоем– I will not say anything about what we are silent togetherЕсли ты грустишь то грустно мне– If you’re sad then I’m sadЕсли я пою, то я влюблен– If I sing, I’m in love Пролетают мимо облака– Flying past the…
-
Dabro – Юность Russian Lyrics English Translations
Звук поставим на всю и соседи не спят– We will put the sound on the whole and the neighbors will not sleepКто под нами внизу, вы простите меня– Who is below us below, you will forgive meА потом о любви говорить до утра– And then talk about love until the morningЭто юность моя, это юность…
-
Dabro – На крыше Russian Lyrics English Translations
Твоё имя плюс моё на стене– Your name plus mine on the wallЗнает целый двор о тебе и обо мне– Knows the whole yard about you and meНаблюдая с высоты, виден целый мир– Watching from a height, the whole world is visibleСуета, но на крыше мы совсем одни– Vanity, but on the roof we are…
-
Dabro – Давай запоём Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Эх, судьба моя, судьба (оу-у-у)– Oh, mein Schicksal, mein Schicksal (ou-u-u)Не один я, нас толпа (е-е-е)– Ich bin nicht allein, wir sind eine Menge (e-e-e)Кем я был и кем я стал?– Wer war ich und wer bin ich geworden?Всё своё сполна– Alles ist vollМы заберём сполна– Wir nehmen es voll auf И пошла волна– Und…
-
Dabro – Полюбил тебя Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
О чём твои мысли, когда ты молчишь– Was sind deine Gedanken, wenn du still bistКогда тебе грустно, кому ты звонишь– Wenn du traurig bist, wen rufst du anА может ревную и мысли несёт– Oder vielleicht trägt eifersüchtig und GedankenДа ты что то знаешь, но это не всё.– Du weißt etwas, aber das ist nicht alles.…
-
Dabro – Услышит весь район Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Меря шаги в ожидании, мир идёт не спеша– Messen Schritte in Erwartung, die Welt geht langsamСердце замёрзло и хочет уйти, но уже не пускает душа– Das Herz ist gefroren und will gehen, aber nicht die Seele lassenЯ стою на своём, и пускай не вдвоём, назло ветра– Ich stehe auf meinem, und lass es nicht zu…
-
Dabro – На часах ноль-ноль Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Это будет наш с тобой секрет– Das wird unser Geheimnis sein.Ни скажу о чём молчим вдвоем– Ich werde nicht sagen, was wir zu zweit schweigenЕсли ты грустишь то грустно мне– Wenn du traurig bist, dann traurig für michЕсли я пою, то я влюблен– Wenn ich singe, dann bin ich verliebt Пролетают мимо облака– Fliegen an…
-
Dabro – Юность Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Звук поставим на всю и соседи не спят– Der Ton wird auf alle setzen und die Nachbarn schlafen nichtКто под нами внизу, вы простите меня– Wer unter uns unten ist, vergib mirА потом о любви говорить до утра– Und dann über die Liebe sprechen bis zum MorgenЭто юность моя, это юность моя– Das ist meine…