Etiket: Francia

Tam Sir – Coup du marteau (feat. Team Paiya, Ste Milano, Renard Barakissa, Tazeboy & PSK) Francia Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique – Elefántcsontpart, A vendéglátás földje üdvözli Afrikát Jour de fête, TAMSIIIR – Ünnepi nap, TAMSIIIR C’est quoi? je vous sens pas hein – Mi az? Nem érzem, hogy huh Ya, eh, j’aime pas hein – Ja, hé, nem tetszik huh Wouh ah – Wooh ah…

GIMS & Lossa – LOCO Francia Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg (Young Bouba, got the sauce) – (Fiatal Bouba, megvan a szósz) Hm-hm – Hm-hm Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco – Torz barátság, igen, ez teszi loco, loco Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco – Ez a sok elvesztegetett idő, igen, ez teszi loco-t, loco-t Tout ça pour rien,…

Joe Dassin – Salut Francia Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Salut, c’est encore moi – Szia, megint én vagyok Salut, comment tu vas? – Szia, hogy vagy? Le temps m’a paru très long – Az idő nagyon hosszúnak tűnt számomra Loin de la maison j’ai pensé à toi – Távol az otthontól rád gondoltam J’ai un peu trop navigué – Egy kicsit túl…

Indila – Dernière Danse Francia Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Oh ma douce souffrance – Ó, édes szenvedésem Pourquoi s’acharner? Tu recommences – Miért harcolsz ilyen keményen? Újra kezded Je ne suis qu’un être sans importance – Csak egy jelentéktelen lény vagyok Sans lui, je suis un peu paro – Nélküle, én egy kicsit paro Je déambule seule dans le métro – Egyedül…

SANTA – Popcorn Salé Francia Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes – Játszhatnám a hamis hősöt a lángok közepén Repartir à zéro pour un supplément d’âme – A semmiből indulva egy extra lélekért J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux – A szemébe nézhetek, elmondhatom, hogy minden jobb lesz J’mettrai la musique…

Shurik’n – Samurai Francia Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Oh, qu’est-ce t’as à m’regarder – Ó, miért nézel rám Qui, moi – Ki, én Toujours vif, comme au premier jour de cours – Mindig élénk, mint az osztály első napján Où tour à tour les mecs te matent, claque pas des genoux – Ahol a srácok felváltva bámulnak rád, ne csapd be…

BEN plg & TK – Demain ça ira Francia Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Ces derniers temps j’y arrive pas – Az utóbbi időben nem tudom megtenni J’fais même plus sourire le miroir – Már a tükör sem mosolyog J’commence le livre à la fin de l’histoire – A könyvet a történet végén kezdem Si c’est pas moi c’est un autre – Ha nem én vagyok, akkor…

Michel Berger – Vivre Francia Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Comme on s’endort – Ahogy elalszunk Calme et sans penser à rien – Nyugodt, gondolkodás nélkül semmit En fermant les yeux très fort – Ha nagyon keményen becsukod a szemed Vivre – Élő Il fait beau, je sors – Napos, kimegyek Je trouverai le bon chemin – Meg fogom találni a helyes utat…

SMILY – On y va Francia Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Pilon Rafale AK – AK tört Dobverő Appelle si y’a bagarre – Hívjon, ha harc van Appelle si y’a haja – Hívjon, ha van haja J’arrive avec les plus méchants – A leggonoszabbal érkezem J’ai dis – Azt mondtam Pilon Rafale AK – AK tört Dobverő Appelle si y’a bagarre – Hívjon, ha…








