Etiket: Franséisch
-
Jungeli, Imen Es & Alonzo – Petit génie (feat. Abou Debeing & Lossa) Franséisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text (Imen, ah-ah) – (Fir an der mëtt.) (Capo, ah-ah) – (Fir an der mëtt.) (Abou, ah-ah) – (Fir an der mëtt.) (Lossa, ah-ah) – (Lossa, ah-ah) Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments – Schwätzt mat mir ëmklammen, schwätzt net mat Mir iwwer Gefiller C’est pas avec amour qu’on achète vêtements –…
-
Heuss L’enfoiré – Moulaga (feat. JUL) [Sped up] Franséisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Zeg P on the track – Bhua Caa bhub caa bhuc caa bhud caa bhue caa bhuf caa bhug caa Wiils Productions – Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa – Moulaga, donnez-moi d’la moulaga – Moulaga, gëff mir d ‘ moulaga Donnez, do-do-donnez, donnez-moi d’la moulaga – Gitt,do-do-gëff mer moulaga Donnez, do-do-donnez, donnez-moi d’la moulaga – Gitt,do-do-gëff…
-
Patrick Watson – Je Te Laisserai Des Mots Franséisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Je te laisserai des mots – Ech loossen Iech Wierder En-dessous de ta porte – Ënnert ärer Dier En-dessous de les murs qui chantent – Ënnert de gesangmaueren Tout près de la place où tes pieds passent – Ganz An Der Géigend vum Raum wou är Féiss passéieren Cachés dans les trous…
-
Stromae – Alors on danse (feat. Erik Hassle) Franséisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Alors on – Also mir Alors on – Also mir Alors on – Also mir Qui dit étude dit travail – Wien Seet Studie seet Aarbecht Qui dit taf te dit les thunes – Wien taf seet seet iech d ‘ tunes Qui dit argent dit dépenses – Wien Seet Suen seet…
-
Nuit Incolore – Dépassé Franséisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Dépassé par le temps – Iwwerholl Vun Zäit J’ai besoin de prendre l’air – Ech muss Loft Huelen Regard noir dans le vide – Schwaarze Bléck an d ‘ void Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir – Ech kucken wat vu Menger Zukunft iwwreg ass Mes souvenirs deviennent liquides –…
-
Ziak – Pistol & Zamal Franséisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Pistol et Zamal stick – Pistoul an Zamal stick J’suis dans le film avec les meilleures actrices (han) – Ech sinn am film mat de beschte Schauspillerinnen (han) Tous les chargeurs dans le gilet tactique (hmm) – All Zäitschrëften an der taktescher Weste (hmm) Moula, moula, fantastique (errh) – Moula, moula, fantastesch…
-
Gianni – Acolyte (feat. Dadju & Ninho) Franséisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Mmh, ouh, oui – Mmh, ouh, jo (Boumi’) Ouh, oui, ouh, oui – (Boumi’) UH, JO, UH, jo. (I know, you don’t like to do this) Oh-oh-ah – (You don ‘ T like to do this) Oh-oh-ah T’es fatiguée d’me voir dehors – Dir sidd midd mech dobaussen ze gesinn Ma chérie,…
-
Stromae – Tous les mêmes Franséisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Vous les hommes vous êtes tous les mêmes – Dir Männer sidd all déiselwecht Macho mais cheap, bande de mauviettes infidèles – Awer Macho Billig, Musse vun Ungläubigen Weichei Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que-que-que tu l’mérites – Sou prévisibel, Nee, ech sinn net sécher Datt dir Et Verdéngt…
-
GAULOIS – Jolie (feat. Ninho) Franséisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text A-Atlas – Am Beschten, En Atlas. Eh-eh, mafia – Äntwert: mafia. Exi – Caa-caa-caa – Eh, eh – Eh, eh Beaucoup d’poids sur les épaules, dur à porté mais ça va – Vill Gewiicht op De Schëlleren, schwéier ze droen, awer et ass Ok J’me suis déjà sauver du pays, faudrait qu’j’pense…