Etiket: Fransız

Ptite Soeur – SIXTH FLOOR Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser – Bütün bu əclaflar ona toxunduqda məni zənginləşdirir, məni gözləyir, nekrozer Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets – Bəziləri sandıqlarla, bəziləri qarmaqlarla doğulur S.F.N., sages comme dix mécènes, ta pute de D.A va s’tailler les veines…

Ptite Soeur – LE MÔME Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni J’revois ces lieux hantés qui font sûrement partie d’mon succès – Şübhəsiz ki, uğurumun bir hissəsi olan bu perili yerləri yenidən ziyarət edirəm Là où j’offrais ma peau des fois pour quelques feuilles bleues qui se succèdent – Bəzən bir neçə ardıcıl mavi yarpaq üçün dərimi təklif etdiyim yerdə C’est moi…

Paul Kalkbrenner – QUE CE SOIT CLAIR Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni Que ce soit clair, oui, un peu comme un fou, j’l’aime – Aydın olmaq üçün, Bəli, dəli kimi onu sevirəm Soit trop belle ou pas assez, oui, mais j’m’en fous, j’l’aime – Ya çox gözəl, ya da kifayət deyil, bəli, amma vecimə deyil, onu sevirəm Tel ou tel a dit ceci,…

Damso – Impardonnable Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni Isma, Isma, Isma, Isma, Isma – İzma, İzma, İzma, İzma, İzma Hey, hey, hey – Hey, hey, hey Dans les ténèbres, j’ai commencé ma vie, j’parle en G40, en “ils m’ont trahi” – Qaranlıqda həyatıma başladım, G40-da danışıram, “mənə xəyanət etdilər” De la voirie à la ‘rrari, j’fais des A-R au-d’ssus…

Damso – Love is blind Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni Bicraveur la noche, dans le tiekson, ride – İki rəngli axşam, tixonda, gəzinti Ouais – Aha Bicraveur la noche, dans le tiekson, ride – İki rəngli axşam, tixonda, gəzinti Bicraveur la noche, cheval fait des miles – Gecə velosiped sürmək, at milləri qət edir Bicraveur la noche, dans le tiekson, ride…

Damso – T’es mon DEL Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni Heyo Melo, you made that shit? – Heyo Melo, bu Boku hazırlamısan? Yeah, yeah – Bəli, bəli, bəli Sale, sale – Çirkli, çirkli Where are you from? – Haradan gəlirsən? Oh, yeah, yeah – Oh, bəli, bəli, bəli D’où viens-tu ? – Haradan gəlirsən ? Luks made this shit – Luka…

Damso – Pa Pa Paw Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni Boumi’ – Bumi’ You know, I don’t like to do that – Bilirsən, bunu etməyi sevmirəm Clic, clac, pa-pa-paw – Snap, klac, pa-pa-Lapa La vie n’est plus qu’un souvenir, t’es partie pour ne plus revenir – Həyat yalnız bir xatirədir, bir daha geri dönməmək üçün getdin Du mal à vérifier si…

Damso – Frère Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni Ouais – Aha Okay Eh – Yaxşı Sluzyyy chasin’ the bag – , a, selikli, çantanı qovursan J’ai ma go, j’ai des putes, des amies que j’baise, toutes respectent le dièse (Oh oui, oh oui) – Öpüşüm var, fahişələrim var, sikdiyim rəfiqələrim var, hamısı hörmət edir kəskin (oh bəli, Oh Bəli)…

Genius Traductions françaises – JJ – Wasted Love (Traduction française) Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni Je suis un océan d’amour – Mən sevgi okeanıyam Et tu as peur de l’eau – Və sudan qorxursan Tu ne veux pas couler – Boğulmaq istəmirsən Alors tu me laisses sombrer – Beləliklə, mənə özümü batırmağa icazə verirsən Je tends la main – Əlimi uzadıram Mais tu me regardes m’éloigner…








