Etiket: Ingoa *

Topenga Ataata Kupu Tūpato I still remember the third of December, me in your sweater – E mahara tonu ana ahau ki te toru o tihema, ki ahau i roto i to koutou tarau You said it looked better on me than it did you – Ka mea koe he pai ake te ahua ki…

Topenga Ataata Kupu Tūpato Comme on s’endort – I a tātou e moe ana Calme et sans penser à rien – Marino me te kore whakaaro e pā ana ki tetahi mea En fermant les yeux très fort – Ma te kati i o kanohi tino pakeke Vivre – E ora ana Il fait beau,…

Topenga Ataata Kupu Tūpato Santa, tell me if you’re really there – E Santa, korerotia mai ki ahau mēnā kei reira tonu koe Don’t make me fall in love again – Kaua ahau e aroha ano If he won’t be here next year – Ki te kore ia e tae mai ki konei i te…

Topenga Ataata Kupu Tūpato You’re here where you should be – Kei konei koe kei hea koe Snow is falling as the carolers sing – Kei te heke te hukarere i te wa e waiata ana nga kaiwaiata It just wasn’t the same – Ehara i te mea kotahi Alone on Christmas day – Ko…

Topenga Ataata Kupu Tūpato I done gave my all to you, fell in the deep end – I hoatu e ahau aku mea katoa ki a koutou, hinga i roto i te mutunga hohonu You done came into my life while I was sinkin’ – I haere mai koe ki roto i toku ora i…

Topenga Ataata Kupu Tūpato (Ugh, you’re a monster) – (Ugh, ko koe te taniwha) I can swallow a bottle of alcohol and I’ll feel like Godzilla – Ka taea e au te horomia he pounamu waipiro, ā, ka rite ahau ki A Godzilla Better hit the deck like the card dealer – He pai ake…

Topenga Ataata Kupu Tūpato Pilon Rafale AK – AK Pūoro Pūoro Appelle si y’a bagarre – Karangatia mēnā he whawhai Appelle si y’a haja – Karangatia mēnā he haja J’arrive avec les plus méchants – Ka tae atu ahau ki te mea kino rawa J’ai dis – Ka mea ahau Pilon Rafale AK – AK…

Topenga Ataata Kupu Tūpato Go, go, go, go, go, go – Haere, haere, haere, haere, haere, haere Go, shorty, it’s your birthday – Haere, e shorty, ko tōu rā whānau We gon’ party like it’s your birthday – Ka haere mātou ki te pōti me te mea ko tō rā whānau We gon’ sip Bacardi…

Topenga Ataata Kupu Tūpato Feeling my fingertips were made to touch your skin – Te mana’o i hanga toku matimati ki te pa ki to koutou kiri There’s only last remaining – Ko te whakamutunga anake e toe ana I never questioned why I always knew you were mine – Kāore au i pātai he…