Etiket: Italiaanse

Videogreep Lirieke Sick Luke, Sick Luke – Siek Lukas, Siek Lukas Nasci piangendo, muori piangendo – Gebore huil, sterf huil Metà lo metto in banca e l’altro lo spendo – Die helfte sit ek in die bank en die ander een spandeer ek Vado all’inferno, entro ridendo – Ek gaan hel toe, ek gaan in…

Videogreep Lirieke Sempre il solito dannato lunedì – Altyd die gewone verdomde maandag La città si sveglia e va al lavoro – Die stad word wakker en gaan werk Sembra di essere formiche che sprecano le vite – Dit lyk asof miere lewens mors Fingendosi farfalle in volo – Maak asof skoenlappers in vlug is…

Videogreep Lirieke Your dog has told me that – Die hond het my vertel dat You’re feeling pretty sad – Ek voel mooi s I know, I know – Die Kno kn Something’s got a hold on you now – Iets het’n houvas op y I gave your dog a kiss – Ek het hond…

Videogreep Lirieke A un tratto il bambino guardò – Skielik kyk die kind Sua madre negli occhi, a metà del percorso – Sy ma in die oog, halfpad Chiese: “Dove si arriva da qui?” – Hy het gevra: “Waar kom jy van hier af?” Lei disse: “Non so, ma spero in un posto migliore, migliore”…

Videogreep Lirieke Invidio sempre chi fa il meteo in tele perché quando cade giù la neve – Ek beny altyd diegene wat die weer in tele doen, want wanneer die sneeu val Chiude le strade, le scuole, gli uffici, le chiese ed i bar – Dit sluit die strate, skole, kantore, kerke en kroeë Mi…

Videogreep Lirieke Uoh, ah, ah, ah, ah – Uoh, ha, ha, ha, ha Ah, ah, ah, ah – Ha, ha, ha, ha Ah, ah, uoh – Ah, ah, uoh Resto sveglio fino a domani, ah, ah – Ek sal bly tot môre, ha, ha Verso lean senza un domani, ah – Na lean sonder’n môre,…

Videogreep Lirieke C’è una storia sepolta dentro questo mare – Daar is’n storie begrawe in hierdie see Come una siringa da non calpestare – Soos’n spuit om nie op te stap nie Un’estate che scappa e non ritorna più – ‘n somer wat weghardloop en nooit weer terugkeer nie Tu per cosa sei nata? Per…

Videogreep Lirieke Non vedi che è tutta scena? Non vanno controcorrente – Kan jy nie sien dit is alles toneel? Hulle gaan nie teen die stroom nie Prendi tutta la scena, non fa il mio conto corrente – Neem die hele toneel, nie my tjekrekening nie La base della piramide aspira ad arrivare all’apice –…

Videogreep Lirieke Yeah – Ja, ek het Eheheheh – Eheheheh 3D, baby – 3d, Baba Vorrei dirti mille cose, non le trovo mai – Ek wil jou graag’n duisend dinge vertel, ek vind hulle nooit E alla fine uso la voce solo per i live – En op die ou end gebruik ek net die…