Etiket: Korea
-
JIN – Yours Korea Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics 깊어진 하루 길어진 내 그림자 – Syvä päivä pidensi varjoni 저 멀리 해는 저물고 있어 – Aurinko on laskenut niin kauas. 짙어 가는 어둠 속에서 헤매고 있나 봐 – Harhailet paksuuntuvassa pimeydessä. 이곳에 갇혀버린 걸까 – Olet ansassa täällä. 아직도 숨 쉬는 곳 – Where to still breathe 그곳에 다가가야 해 – Meidän…
-
JIN – Yours Korea Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu 깊어진 하루 길어진 내 그림자 – Sügav päev pikendada minu vari 저 멀리 해는 저물고 있어 – Päike on nii kaugel. 짙어 가는 어둠 속에서 헤매고 있나 봐 – Sa eksled paksenevas pimeduses. 이곳에 갇혀버린 걸까 – Sa oled siin lõksus. 아직도 숨 쉬는 곳 – Kus veel hingata 그곳에 다가가야 해 –…
-
JIN – Yours Korea Kantoteksto & Esperanto Tradukoj
Videoklipo Kantoteksto 깊어진 하루 길어진 내 그림자 – Profunda Tago Plilongigis mian ombron 저 멀리 해는 저물고 있어 – La suno estas tiel malproksime. 짙어 가는 어둠 속에서 헤매고 있나 봐 – Vi vagadas en la densa mallumo. 이곳에 갇혀버린 걸까 – Vi estas kaptita ĉi tie. 아직도 숨 쉬는 곳 – Kie ankoraŭ spiri…
-
JIN – Yours Korea Lirik & Indonesia Terjemahan
Video Klip Lirik 깊어진 하루 길어진 내 그림자 – Hari yang Dalam Memperpanjang bayanganku 저 멀리 해는 저물고 있어 – Matahari terbenam sejauh itu. 짙어 가는 어둠 속에서 헤매고 있나 봐 – Anda mengembara dalam kegelapan yang pekat. 이곳에 갇혀버린 걸까 – Kau terjebak di sini. 아직도 숨 쉬는 곳 – Di mana masih bernapas…
-
Paul Kim – You Remember Korea Lyrics & Norsk Oversettelse
videoklipp Lyrics 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들 – Nå, veldig lange minner som ikke ser ut til å fungere. 네가 거기 있었는지 아무도 모르고 – Ingen vet om du var der. 쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아 – Det er bare veldig lange sår som ikke lett slettes 그때의 너는 기억한다 – Så…
-
Paul Kim – You Remember Korea Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan
Klip Video Lirik 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들 – Sekarang, kenangan yang sangat panjang yang nampaknya tidak berjaya. 네가 거기 있었는지 아무도 모르고 – Tiada siapa yang tahu jika anda berada di sana. 쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아 – Terdapat hanya luka yang sangat panjang yang tidak mudah dipadamkan 그때의 너는 기억한다…
-
Paul Kim – You Remember Korea Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들 – Hyvin pitkiä muistoja, jotka eivät tunnu toimivan. 네가 거기 있었는지 아무도 모르고 – Kukaan ei tiedä, olitko siellä. 쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아 – On vain hyvin pitkiä haavoja, joita ei helposti poisteta 그때의 너는 기억한다 – Sitten muistat 다들 아무렇지 않게 작은 돌을…
-
Paul Kim – You Remember Korea Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들 – Nüüd väga pikad mälestused, mis ei tundu töötavat. 네가 거기 있었는지 아무도 모르고 – Keegi ei tea, kas sa seal olid. 쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아 – On ainult väga pikki haavu, mida pole lihtne kustutada 그때의 너는 기억한다 – Siis sa mäletad 다들…
-
Paul Kim – You Remember Korea Kantoteksto & Esperanto Tradukoj
Videoklipo Kantoteksto 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들 – Nun, tre longaj memoroj, kiuj ŝajnas ne funkcii. 네가 거기 있었는지 아무도 모르고 – Neniu scias, ĉu vi estis tie. 쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아 – Estas nur tre longaj vundoj kiuj ne facile forviŝiĝas 그때의 너는 기억한다 – Tiam vi memoras 다들 아무렇지…