Etiket: Korero
Ethel Cain – Nettles Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato We were in a race to grow up – I roto mātou i te whakataetae ki te tipu ake Yesterday, through today, ’til tomorrow – Inanahi, tae noa ki tenei ra, ‘ tae noa ki apopo But when the plant blew up – Engari i te wa i pupuhi ai te…
BABYMONSTER – HOT SAUCE Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Fire go higher wherever we are – Ka piki ake te ahi ki nga wahi katoa e noho ana tatou BABYMONSTER girls got that woo-woo, ah – KO NGA kotiro BABYMONSTER i whiwhi i taua woo-woo, ah Hot sauce, hot sauce – Ranu wera, ranu wera Everybody want some but can’t…
Zach Bryan – Streets of London Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato (One, two, three, four) – (Kotahi, rua, toru, wha) The boys are breakin’ bottles out here on the streets of London – Kei te wahia e ngā tama ngā pounamu ki konei i runga i ngā huarahi o Rānana The women here, they look like movie stars – Ko nga wahine…
Lorde – Current Affairs Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Knew when I felt it hit – I mohio ahau ina hit ahau i te reira patua Stood in the park under the eclipse – I tū ki te papa i raro i te pōuri It was only a field trip – He haerenga ā rohe anake Till it cooled my…
Sefo – Yerinde Dur Reo tiamana Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato (Ye-yerinde) Yerinde dur – (Kai-i runga i-te-wahi) Tu tonu O seni bulur, ya – Ka kitea koe e ia, rānei Biri olur – Ka tupu tētahi Ellerin olur, ya (Pu, pu) – Kei a koe nga ringa, ya (Pu, pu) Caddede tur – Haere ki te huarahi Nasıl unutur, ya? –…
Lorde – David Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Oh, dark day – Aue, te rā pouri Was I just someone to dominate? – He tangata noa ahau hei rangatira? Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows – He hoa whawhai tika, ko flint to my blade, ināianei kei te tākaro mātou ki a shadows At…
Lorde – Favourite Daughter Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Ah – Ah I was a singer – He kaiwaiata ahau You were my fan – Ko koe taku kaiwhaiwhai When no one gave a damn – A, no te kahore tetahi i hoatu he rewera It was you in the dark – Ko koe i te pōuri Scared of your…
Lorde – Shapeshifter Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Chewing gum, I know – Te kauwhata, e mōhio ana ahau Don’t have the sour taste that’s in my throat – Kaua e whai i te reka kawa e te i roto i toku korokoro But the voice in my head says, “Do you have the stones?” – Engari ko te…
Lorde – GRWM Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Soap, washing him off my chest – Hopi, horoi ia i toku uma Keeping it light, not overthinkin’ it – Te pupuri i te reira marama, e kore e overthinkin ‘ reira Jumping from stone to stone in the riverbed, I guess – I te peke mai i te kohatu ki…
