Etiket: Mecna
-
Mecna & CoCo – Calendario İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Mi hai scritto a dicembre– Aralık ayında bana yazmıştın.Ti ho vista a gennaio– Seni Ocak ayında gördüm.Mentre ti baciavo finiva febbraio– Seni öperken Şubat bittiLasciati ad agosto– Ağustos ayında ayrıldıNovembre è passato– Kasım geçtiSei l’ultima pagina sul mio calendario– Takvimimdeki son sayfasın. Non ricordo il posto– Burayı hatırlamıyorum Se ora me lo chiedi– Şimdi bana…
-
Mecna, CoCo & Sangiovanni – TILT İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Lei quando mi passa a fianco– Beni geçerken senMi fa sentire che è colpa mia– Benim hatam olduğunu hissettiriyor.Se non la sto guardando– Eğer ona bakmıyorsamScesa dal cielo come fulmini– Gökten şimşek gibi inMi ha preso in pieno tipo pugili– Beni boksörler gibi yakaladı.E non mi capitava ormai da un po’– Ve bana bir süredir…
-
Mecna & CoCo – La più bella İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Yeah– EvetSai già cosa penso come se mi guardassi dentro– İçine baktığım gibi ne düşündüğümü zaten biliyorsun.In ogni mio silenzio c’è qualcosa di più– Her sessizliğimde daha fazlası varDi tutto quello che a parole io non ti ho detto mai– Sana kelimelerle anlatmadığım onca şeydenAnche se con le parole ci so fare– Her ne kadar…
-
Mecna, CoCo & Sangiovanni – TILT Italian Lyrics English Translations
Lei quando mi passa a fianco– You when you pass me byMi fa sentire che è colpa mia– It makes me feel it’s my faultSe non la sto guardando– If I’m not looking at herScesa dal cielo come fulmini– Come down from the sky like lightningMi ha preso in pieno tipo pugili– He caught me…
-
Mecna & CoCo – La più bella Italian Lyrics English Translations
Yeah– Yeah Sai già cosa penso come se mi guardassi dentro– You already know what I think like I look insideIn ogni mio silenzio c’è qualcosa di più– In every silence of mine there is something moreDi tutto quello che a parole io non ti ho detto mai– Of all that I never told you…
-
Mecna & CoCo – Calendario Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Mi hai scritto a dicembre– Du hast mir im Dezember geschriebenTi ho vista a gennaio– Ich habe dich im Januar gesehenMentre ti baciavo finiva febbraio– Während ich dich küsste, endete der FebruarLasciati ad agosto– Im August verlassenNovembre è passato– Der November ist vergangenSei l’ultima pagina sul mio calendario– Du bist die letzte Seite in meinem…
-
Mecna, CoCo & Sangiovanni – TILT Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Lei quando mi passa a fianco– Sie, wenn Sie an mir vorbeikommtMi fa sentire che è colpa mia– Ich fühle, dass es meine Schuld istSe non la sto guardando– Wenn ich sie nicht anschaueScesa dal cielo come fulmini– Vom Himmel herabgestiegen wie ein BlitzMi ha preso in pieno tipo pugili– Er fing mich in voller…
-
Mecna & CoCo – La più bella Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Yeah– Ja Sai già cosa penso, come se mi guardassi dentro– Du weißt schon, was ich denke, als würde ich hineinschauenIn ogni mio silenzio c’è qualcosa di più– In jeder Stille von mir gibt es etwas mehr istDi tutto quello che a parole io non ti ho detto mai– Von allem, was ich dir nie…
-
Mecna, CoCo & Sangiovanni – TILT 意大利語 歌詞 中國人 翻譯
Lei quando mi passa a fianco– 你从我身边经过Mi fa sentire che è colpa mia– 这让我觉得是我的错Se non la sto guardando– 如果我不看着她Scesa dal cielo come fulmini– 像闪电一样从天而降Mi ha preso in pieno tipo pugili– 他像拳击手一样抓住了我E non mi capitava ormai da un po’– 有一段时间没发生在我身上了Le metterei le mani su quel– 我会把手放在上面的 (Ho) messo in conto– (I)考虑到Che può prendersi male se le…