Etiket: Pedro Infante
Pedro Infante – Ni Por Favor İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Si no me quieres, ni modo– Eğer beni sevmiyorsan, aslaDe amor no voy a morirme– Aşktan ölmeyeceğim.Se sufre cuando se quiere– İstediğin zaman acı çekersin.Pero se aprende a olvidar también– Ama sen de unutmayı öğreniyorsun. Recuerda lo que te digo– Sana ne söylediğimi hatırlaQue la suerte que ahora tienes– Şimdi sahip olduğun şans buTe envuelva…
Pedro Infante – Cien Años İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Pasaste a mi lado– Yanımda yürüdün.Con gran indiferencia– Büyük bir ilgisizlikleTus ojos ni siquiera– Gözlerini sakınVoltearon hacia mi.– Bana döndü. Te vi sin que me vieras– Sen beni görmeden seni gördüm.Te hable sin que me oyeras– Sen beni duymadan seninle konuştum.Y toda mi amargura se ahogo– Ve tüm acım boğulduDentro de mi.– İçimde. Me duele…
Pedro Infante – Cien Años Spanish Lyrics English Translations
Pasaste a mi lado– You walked by my sideCon gran indiferencia– With great indifferenceTus ojos ni siquiera– Your eyes don’t evenVoltearon hacia mi.– They turned to me. Te vi sin que me vieras– I saw you without you seeing meTe hable sin que me oyeras– I spoke to you without you hearing meY toda mi…
Pedro Infante – Ni Por Favor Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Si no me quieres, ni modo– Wenn du mich nicht liebst, auf keinen FallDe amor no voy a morirme– Ich werde nicht vor Liebe sterbenSe sufre cuando se quiere– Du leidest, wenn du willstPero se aprende a olvidar también– Aber du lernst auch zu vergessen Recuerda lo que te digo– Denk daran, was ich dir…
Pedro Infante – Cien Años Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Pasaste a mi lado– Du bist an meiner Seite gegangenCon gran indiferencia– Mit großer GleichgültigkeitTus ojos ni siquiera– Deine Augen nicht einmalVoltearon hacia mi.– Sie drehten sich zu mir um. Te vi sin que me vieras– Ich habe dich gesehen, ohne dass du mich gesehen hastTe hable sin que me oyeras– Ich habe mit dir…
