Pedro Infante – Ni Por Favor İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Si no me quieres, ni modo
– Eğer beni sevmiyorsan, asla
De amor no voy a morirme
– Aşktan ölmeyeceğim.
Se sufre cuando se quiere
– İstediğin zaman acı çekersin.
Pero se aprende a olvidar también
– Ama sen de unutmayı öğreniyorsun.

Recuerda lo que te digo
– Sana ne söylediğimi hatırla
Que la suerte que ahora tienes
– Şimdi sahip olduğun şans bu
Te envuelva entre sus vaivenes
– Sizi inişler ve çıkışlar arasında sarın
Y ya veremos quién busca a quién
– Kimin kimi aradığını göreceğiz.

Tarde o temprano
– Er ya da geç
He de mirarte
– Sana bakmalıyım.
Como hoy me miras
– Bugün bana bakarken
Ya te veré
– Yakında görüşürüz

Si piensas que por cariño
– Eğer bunu düşünüyorsan sevgilim
He de llegar a rogarte
– Sana yalvarmaya gelmeliyim.
Mi amor, ya te equivocaste
– Aşkım, zaten bir hata yaptın.
Eso no lo hago ni por favor
– Bunu bile yapmıyorum lütfen.

Si no me quieres, ni modo
– Eğer beni sevmiyorsan, asla
De amor no voy a morirme
– Aşktan ölmeyeceğim.
Se sufre cuando se quiere
– İstediğin zaman acı çekersin.
Pero se aprende a olvidar también
– Ama sen de unutmayı öğreniyorsun.

Recuerda lo que te digo
– Sana ne söylediğimi hatırla
Que la suerte que ahora tienes
– Şimdi sahip olduğun şans bu
Te envuelva entre sus vaivenes
– Sizi inişler ve çıkışlar arasında sarın
Y ya veremos quién busca a quién
– Kimin kimi aradığını göreceğiz.

Tarde o temprano
– Er ya da geç
He de mirarte
– Sana bakmalıyım.
Como hoy me miras
– Bugün bana bakarken
Ya te veré
– Yakında görüşürüz

Si piensas que por cariño
– Eğer bunu düşünüyorsan sevgilim
He de llegar a rogarte
– Sana yalvarmaya gelmeliyim.
Mi amor, ya te equivocaste
– Aşkım, zaten bir hata yaptın.
Eso no lo hago ni por favor
– Bunu bile yapmıyorum lütfen.