Etiket: Prancūzijos
-
Indila – Love Story Prancūzijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos L’âme en peine – Siela skausmo Il vit mais parle à peine – Jis gyvena, bet vos kalba Il attend devant cette photo d’antan – Jis laukia priešais šią praėjusių metų nuotrauką Il, il n’est pas fou – Jis, jis nėra pamišęs Il y croit, c’est tout – Jis tuo tiki, viskas…
-
Stromae – Formidable Prancūzijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Formidable, formidable – Puiku, puiku Tu étais formidable, j’étais fort minable – Tu buvai puikus, aš buvau labai skurdus Nous étions formidables – Mes buvome puikūs Formidable – Siaubingas Tu étais formidable, j’étais fort minable – Tu buvai puikus, aš buvau labai skurdus Nous étions formidables – Mes buvome puikūs Oh, Bébé,…
-
Videoclub, Adèle Castillon & Mattyeux – Amour plastique Prancūzijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux – Mano galvoje viskas klaidžioja, Aš pasiklystu tavo akyse Je me noie dans la vague de ton regard amoureux – Aš Skendu tavo mylinčio žvilgsnio bangoje Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau – Aš tik noriu, kad…
-
YellowStraps – Slowdown (girl what’s up) Prancūzijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Girl what’s up – Mergina, kas atsitiko J’suis dans l’secteur – Aš esu pramonėje Hier tu m’as demandé l’heure – Vakar jūs manęs paklausėte laiko T’as fini sans tes pes – Jūs baigėte be savo pes Back dans la street – Atgal į gatvę C’est la même tous les weeks – Kiekvieną…
-
Morad & GIMS – Seya Prancūzijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Quand viendra la nuit, nous n’formerons plus qu’un seul corps – Kai ateis naktis, mes suformuosime tik vieną kūną Tu fuiras vers l’est avec une sacoche remplie d’or – Bėgsite į rytus su kuprine, pilna aukso Évidemment, je serai les battements de ton cœur – Akivaizdu, kad aš būsiu tavo širdies plakimas…
-
GIMS, Morad & SativaMusic – SEYA Prancūzijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Quand viendra la nuit, nous n’formerons plus qu’un seul corps – Kai ateis naktis, mes suformuosime tik vieną kūną Tu fuiras vers l’est avec une sacoche remplie d’or – Bėgsite į rytus su kuprine, pilna aukso Évidemment, je serai les battements de ton cœur – Akivaizdu, kad aš būsiu tavo širdies plakimas…
-
Kery James – Trop Bizarre (feat. Alonzo, Sadek & Kofs) Prancūzijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos 1.3, 9.4, 9.3 – 1.3, 9.4, 9.3 A.L.O.N.Z.O mame – A. L. O. N. Z. o mame Prêt feu action E5 (E5) – Paruoštas ugnies veiksmas E5 (E5) A7 (A7) recette (recette) – A7 (a7)receptas (receptas) Peusette zinc CZ (CZ) – Peusette cinko CZ (CZ) Pas de jet set houssbad – Nėra…
-
Soolking & Gazo – Casanova Prancūzijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Hey – Ei La mala est gang – Mala yra Gauja Hey, Soolking (Soolking) – Ei, Soolking (Soolking) Grah – Grah Fais tes bagages, on maîtrise la mélodie qui voyage (ouh) – Supakuokite savo krepšius, mes įvaldome melodiją, kuri keliauja (ooh) Finie l’époque où il fallait esquiver les pétages (nion, nion) –…
-
KeBlack – LAISSE MOI Prancūzijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Je suis rentré chez toi j’ai tout pris même ton cœur j’suis parti avec – Aš atėjau namo pas tave aš paėmiau viską net tavo širdis aš palikau su Bébé a le bras long comme Luffy j’sais pas si t’as la réf – Mergina turi ilgą ranką kaip Luffy aš nežinau, jei…