Etiket: Prantsuse

  • Indila – Love Story Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    Indila – Love Story Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu L’âme en peine – Hing on valus Il vit mais parle à peine – Ta elab, kuid vaevalt räägib Il attend devant cette photo d’antan – Ta ootab selle eelmise aasta foto ees Il, il n’est pas fou – Ta, ta pole hull Il y croit, c’est tout – Ta usub sellesse, see…

  • Stromae – Formidable Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    Stromae – Formidable Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu Formidable, formidable – Suurepärane, suurepärane Tu étais formidable, j’étais fort minable – Sa olid suurepärane, ma olin väga räbal Nous étions formidables – Me olime suurepärased Formidable – Kohutav Tu étais formidable, j’étais fort minable – Sa olid suurepärane, ma olin väga räbal Nous étions formidables – Me olime suurepärased Oh, Bébé, oups,…

  • YellowStraps – Slowdown (girl what’s up) Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    YellowStraps – Slowdown (girl what’s up) Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu Girl what’s up – Tüdruk, mis toimub J’suis dans l’secteur – Ma olen tööstuses Hier tu m’as demandé l’heure – Eile sa küsisid minult aega T’as fini sans tes pes – Sa oled teinud ilma oma pes Back dans la street – Tagasi tänaval C’est la même tous les weeks – See on…

  • Morad & GIMS – Seya Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    Morad & GIMS – Seya Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu Quand viendra la nuit, nous n’formerons plus qu’un seul corps – Kui saabub öö, moodustame ainult ühe keha Tu fuiras vers l’est avec une sacoche remplie d’or – Põgenete itta, kui kott on kulda täis Évidemment, je serai les battements de ton cœur – Ilmselgelt olen ma teie südame löögid Prends la sortie…

  • Videoclub, Adèle Castillon & Mattyeux – Amour plastique Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    Videoclub, Adèle Castillon & Mattyeux – Amour plastique Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux – Minu meelest on kõik roomav, ma eksin teie silmis ära Je me noie dans la vague de ton regard amoureux – Ma upun teie armastava pilgu lainesse Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau – Ma tahan ainult,…

  • GIMS, Morad & SativaMusic – SEYA Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    GIMS, Morad & SativaMusic – SEYA Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu Quand viendra la nuit, nous n’formerons plus qu’un seul corps – Kui saabub öö, moodustame ainult ühe keha Tu fuiras vers l’est avec une sacoche remplie d’or – Põgenete itta, kui kott on kulda täis Évidemment, je serai les battements de ton cœur – Ilmselgelt olen ma teie südame löögid Prends la sortie…

  • Kery James – Trop Bizarre (feat. Alonzo, Sadek & Kofs) Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    Kery James – Trop Bizarre (feat. Alonzo, Sadek & Kofs) Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu 1.3, 9.4, 9.3 – 1.3, 9.4, 9.3 A.L.O.N.Z.O mame – A. L. O. N. Z. O mame Prêt feu action E5 (E5) – Valmis tulekahju E5 (E5) A7 (A7) recette (recette) – A7 (A7) retsept (retsept) Peusette zinc CZ (CZ) – Peusette tsink CZ (CZ) Pas de jet set houssbad – Nr jet…

  • Soolking & Gazo – Casanova Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    Soolking & Gazo – Casanova Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu Hey – Hei La mala est gang – Mala on jõuk Hey, Soolking (Soolking) – Hei, Soolking (Soolking) Grah – Grah Fais tes bagages, on maîtrise la mélodie qui voyage (ouh) – Pakkige oma kotid, me valdame meloodiat, mis reisib (ooh) Finie l’époque où il fallait esquiver les pétages (nion, nion) – Möödas…

  • KeBlack – LAISSE MOI Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    KeBlack – LAISSE MOI Prantsuse Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu Je suis rentré chez toi j’ai tout pris même ton cœur j’suis parti avec – Ma tulin teie juurde koju ma võtsin kõik, isegi teie südame, millest ma lahkusin Bébé a le bras long comme Luffy j’sais pas si t’as la réf – Beebil on pikk käsi nagu Luffy, Ma ei tea, kas…