Etiket: Saksa
Reinhard Mey – In meinem Garten Saksa Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics In meinem Garten, in meinem Garten – Puutarhassa, puutarhassa Blühte blau der Rittersporn – Delphinium kukkii sininen Zwischen dem Unkraut, in meinem Garten – Rikkaruohojen välissä, puutarhassani Im Geröll in meinem Garten – Raunioissa puutarhassani Wo die anderen Blumen verdorr’n – Missä muut kukat kuihtuvat Blumen verdorr’n – Kukat kuihtuneet In meinem Dache,…
Reinhard Mey – In meinem Garten Saksa Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu In meinem Garten, in meinem Garten – Minu aias, minu aias Blühte blau der Rittersporn – Delphinium õitses siniselt Zwischen dem Unkraut, in meinem Garten – Umbrohtude vahel, minu aias Im Geröll in meinem Garten – Killustik minu aias Wo die anderen Blumen verdorr’n – Kus teised lilled närbuvad Blumen verdorr’n – Lilled…
ROSALÍA – Berghain Saksa Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Seine Angst ist meine Angst – Hänen pelkonsa on minun pelkoni Seine Wut ist meine Wut – Hänen vihansa on minun vihani Seine Liebe ist meine Liebe – Hänen rakkautensa on minun rakkauteni Sein Blut ist mein Blut – Hänen verensä on minun vertani Die Flamme dringt in mein Gehirn ein – Liekki…
ROSALÍA – Berghain Saksa Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Seine Angst ist meine Angst – Tema hirm on minu hirm Seine Wut ist meine Wut – Tema viha on minu viha Seine Liebe ist meine Liebe – Tema armastus on minu armastus Sein Blut ist mein Blut – Tema veri on minu veri Die Flamme dringt in mein Gehirn ein – Leek…
Till Lindemann – Und die Engel singen Saksa Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Ich steige hoch, ganz tief ins Firmament – Nousen korkealle, hyvin syvälle taivaankanteen Die Zeit vergeht, doch meine Zeit verbrennt – Aika kuluu, mutta minun aikani palaa Die Flügel schwer, schwer wie Blei – The wings heavy, heavy as lead Im Schattenreich der Dunkelheit – In the shadow realm of darkness Hoffnungslos in…
Till Lindemann – Und die Engel singen Saksa Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Ich steige hoch, ganz tief ins Firmament – Ma tõusen kõrgele, väga sügavale taevasse Die Zeit vergeht, doch meine Zeit verbrennt – Aeg möödub, kuid minu aeg põleb Die Flügel schwer, schwer wie Blei – Tiivad on rasked, rasked kui plii Im Schattenreich der Dunkelheit – Pimeduse varjus Hoffnungslos in Zuversicht – Lootusetult…
Apache 207 – Morgen Saksa Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Wir zeigten mit dem Finger auf die Vill’n, an den’n wir als Kinder vorbeigefahren sind – Osoitimme sormella kylää, jonka ohitimme lapsena Heute guck’ ich zweimal hin, weil ich nicht glauben kann, an der Klingel steht jetzt mein Namensschild – Tänään katson kahdesti, koska en voi uskoa, että nimilappuni on nyt ovikellossa Die…
Apache 207 – Morgen Saksa Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Wir zeigten mit dem Finger auf die Vill’n, an den’n wir als Kinder vorbeigefahren sind – Näitasime näpuga küla poole, millest lapsena möödusime Heute guck’ ich zweimal hin, weil ich nicht glauben kann, an der Klingel steht jetzt mein Namensschild – Täna otsin kaks korda, sest ma ei suuda uskuda, et mu nimesilt…
AYLIVA – Wie? Saksa Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Mh – Mh Halt mich fest, geh nicht weg – Pidä minusta kiinni, älä mene pois Ich weiß nicht, wie man liebt ohne dich – En osaa rakastaa ilman sinua. Begreif’s nicht, ich wein’, ich – Älä ymmärrä, minä itken. Will, dass es uns noch gibt – Haluaa meidän olevan yhä olemassa Zieh’…
