Etiket: Steely Dan

Way back when in ’67– 67’deyken çok eskidenI was the dandy of Gamma Chi– Gamma Chi’nin züppesiydim.Sweet things from Boston– Boston’dan tatlı şeylerSo young and willing– Çok genç ve istekliMoved down to Scarsdale– Scarsdale’e taşındı.Where the hell am I?– Hangi cehennemdeyim ben? Hey, nineteen– Hey, on dokuzNo, we can’t dance together (We can’t dance together)–…

Five names that I can– Yapabileceğim beş isimHardly stand to hear– Pek duymak stand Including yours and mine– Seninki ve benimki dahilAnd one more chimp who isn’t here– Ve burada olmayan bir şempanze dahaI can see the ladies talking– Bayanların konuştuğunu görebiliyorum.How the times are getting hard– Zamanlar nasıl zorlaşıyorAnd that fearsome excavation– Ve o…

Times are hard– Zor zamanlarYou’re afraid to pay the fee– Ücreti ödemekten korkuyorsun.So you find yourself somebody– Yani kendine birini buluyorsun.Who can do the job for free– Bu işi kim ücretsiz yapabilir When you need a bit of lovin’– Biraz sevgiye ihtiyacın olduğunda‘Cause your man is out of town– Çünkü adam şehir dışında That’s the…

In the morning you go gunning– Sabah ateş etmeye gidiyorsun.For the man who stole your water– Suyunu çalan adam içinAnd you fire till he is done in– Ve işi bitene kadar ateş edeceksin.But they catch you at the border– Ama seni sınırda yakalarlar.And the mourners are all singing– Ve yas tutanların hepsi şarkı söylüyorAs they…

This is the day of the expanding man– Bugün genişleyen insanın günüThat shape is my shade– Bu şekil benim gölgemThere where I used to stand– Orada durduğum yerdeIt seems like only yesterday– Daha dün gibi görünüyor.I gazed through the glass– Camdan baktımAt ramblers, wild gamblers– Ramblers’da, vahşi kumarbazlarThat’s all in the past– Bu geçmişte hepsi…

I’m not one to look behind– Bak arkada birisi değilim I know that times must change– Zamanın değişmesi gerektiğini biliyorum.But over there in Barrytown– Ama orada, Barrytown’daThey do things very strange– Çok garip şeyler yapıyorlar And though you’re not my enemy– Ve sen benim düşmanım değilsinI like things like they used to be– Eskiden olduğu…