Etiket: Turski
-
Sezen Aksu – Sarı Odalar Turški Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Ben senin hayatından gittim oğlum – Odšel sem iz tvojega življenja, Sin Hadi yerime koy birini, koyabilirsen – Daj no, postavi nekoga na moje mesto, če lahko Ben senin hayatından gittim oğlum – Odšel sem iz tvojega življenja, Sin Hadi dur o sarı odalarda, durabilirsen – Daj no, ustavi se v tistih…
-
Sezen Aksu – Sarı Odalar Turski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Ben senin hayatından gittim oğlum – Otišao sam iz tvog života, Sine. Hadi yerime koy birini, koyabilirsen – Hajde, stavi nekoga na moje mjesto ako možeš. Ben senin hayatından gittim oğlum – Otišao sam iz tvog života, Sine. Hadi dur o sarı odalarda, durabilirsen – Hajde, zaustavite se u tim žutim…
-
Sezen Aksu – Sarı Odalar Turski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Ben senin hayatından gittim oğlum – Otišao sam iz tvog života, sine. Hadi yerime koy birini, koyabilirsen – Hajde, postavi nekoga na moje mjesto, ako možeš Ben senin hayatından gittim oğlum – Otišao sam iz tvog života, sine. Hadi dur o sarı odalarda, durabilirsen – Hajde, zaustavite se u onim žutim sobama,…
-
Nilüfer – Her Sevda Yeni Bir Veda Turški Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Sensiz bu aşka elveda – Zbogom od te ljubezni brez tebe Ağlasam da, yansam da – Tudi če jokam, tudi če razmišljam Dayanırım inan yokluğuna – Zdržal bom, verjemite v vašo odsotnost Hatalara elveda – Zbogom napake Hasret vurunca bin parça – Ko hrepenenje zadene, tisoč kosov Yalnızlığım boşlukta – Moja osamljenost…
-
Nilüfer – Her Sevda Yeni Bir Veda Turski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Sensiz bu aşka elveda – Zbogom ovoj ljubavi bez tebe Ağlasam da, yansam da – Plačem ili gorim, Dayanırım inan yokluğuna – Mogu podnijeti tvoj nedostatak vjere. Hatalara elveda – Zbogom pogreške Hasret vurunca bin parça – Tisuću komada kad čeznete Yalnızlığım boşlukta – Moja samoća u praznini Alev alev yansın…
-
Nilüfer – Her Sevda Yeni Bir Veda Turski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Sensiz bu aşka elveda – Zbogom ovoj ljubavi bez tebe Ağlasam da, yansam da – Čak i ako plačem, čak i ako razmišljam Dayanırım inan yokluğuna – Izdržat ću, vjerujte u vaše odsustvo Hatalara elveda – Zbogom greškama Hasret vurunca bin parça – Kada udari čežnja, hiljadu komada Yalnızlığım boşlukta – Moja…
-
Kenan Doğulu – Yosun Turški Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Hatalarınla pişmanlıklarınla gel – Pridite s svojimi napakami in obžalovanjem Düzeltiriz hepsini birer birer – Vse jih bomo popravili enega za drugim Kızgınlıklarınla kırgınlıklarınla gel – Pridite s svojimi zamerami s svojimi zamerami Altından kalkarız beraber – Iz tega se bomo rešili skupaj Yalnız değil – Ne sam Yenik değil – Ne…
-
Kenan Doğulu – Yosun Turski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Hatalarınla pişmanlıklarınla gel – Dođite sa žaljenjem zbog svojih pogrešaka Düzeltiriz hepsini birer birer – Popravit ćemo ih sve jednu po jednu Kızgınlıklarınla kırgınlıklarınla gel – Dođite sa svojim pritužbama i pritužbama Altından kalkarız beraber – Riješit ćemo to zajedno. Yalnız değil – Nije sam Yenik değil – Nemojte popustiti Çaresiz…
-
Kenan Doğulu – Yosun Turski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Hatalarınla pişmanlıklarınla gel – Dođite sa svojim greškama i žaljenjem Düzeltiriz hepsini birer birer – Sve ćemo ih srediti jednog po jednog. Kızgınlıklarınla kırgınlıklarınla gel – Dođite sa svojim ogorčenjima sa svojim ogorčenjima Altından kalkarız beraber – Izvući ćemo se zajedno. Yalnız değil – Ne sam Yenik değil – Ne podlegne Çaresiz…