Etiket: Tyrkneska
-
Evdeki Saat – Sustum Tyrkneska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Sıkıldım buralardan ben – Ég er hundleið á þessum stað Sıkıldım bu zamandan – Ég er þreyttur á þessum tíma Nereye gitsem – Hvert sem ég fer Ne yana baksam – Sama hvernig ég lít út Çok haber aldım – Ég fékk mikið af fréttum Azı güzel – Fáir eru fallegir Uyanıyoruz artık…
-
Velet – Gözlerimi Kapattım Tyrkneska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Kapattım gözlerimi karanlıklar çökene kadar – Ég lokaði augunum þar til myrkrið féll Düşlerimi bıraktım – Ég gaf upp drauma mína Sevdanın yollara düştüğü gün gözlerimi kapattım – Ég lokaði augunum daginn sem elskhugi þinn féll á veginum Artık hiçbir şeyden emin değilim çocuk kaldım – Ég er ekki viss um neitt lengur,…
-
Cem Karaca – Bu Biçim Tyrkneska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Hiç bir kadın hiç bir erkeği – Engin kona, enginn karl Ve hiç bir erkek hiç bir kadını – Og enginn maður, engin kona Bu biçim, bu biçim sevmedi – Á þennan hátt líkaði hann ekki við þessa leið Yokluğu ekmeğe katık edip – Bæta fjarveru við brauð og Sevgiyi açlığa eklemedi –…
-
Dedublüman & Mavzer Tabancas – Belki (feat. Mavzer Tabancas) Tyrkneska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Omzumda işlemediğim günahlar – Syndir sem ég framdi ekki á öxlinni Sözlerimde riya var – Það er riya í orðum mínum Kederimde bir aşk – Ást í sorg minni Görüyor mu? – Sér hann það? Belki de yanlıştı doğrularım – Kannski var það rangt, ég staðfesti Aşkını, sevgini sorguladım – Ég efast um…
-
Nil Karaibrahimgil – Ben Aptal Mıyım Tyrkneska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Yemem ben artık bunları – Ég borða þetta ekki lengur. Ters yüz ettim hayatımı – Ég sneri lífi mínu á hvolf Yemem ben artık bunları – Ég borða þetta ekki lengur. Ters yüz ettim hayatımı – Ég sneri lífi mínu á hvolf Dedim yak lambalarını – Ég sagði, kveiktu á lampunum þínum Oyna…
-
Mert Demir & Mabel Matiz – Antidepresan Tyrkneska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Bazen geceleri – Stundum á kvöldin Oturup ağlıyorum – Ég sit og græt Yorganın içine girip – Að komast inn í skápinn og Karalar bağlıyorum – Ég er að binda svart En yakın dostum şişelerin dibi – Besti vinur minn, botninn á flöskunum Onun da bi’ sonu var, tıpkı senin gibi – Hann…