Etiket: Vesna Zmijanac
-
Vesna Zmijanac – Kad Zamirišu Jorgovani Boşnakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Koliko sam puta umro– Birçok kez öldüm nasıl a ti me ozivjela– ve sen canlandınkoliki sam pijanac bio– ne kadar sarhoştua ti me otrijeznila– ve sen ayıldın Kakve su vatre gorjele– Ateş ne yakıyora ti ih gasila– ve sen devam ettinna kakvom sam bio dnu– ne altındaydıa ti si me spasila– ve sen beni kurtardın…
-
Vesna Zmijanac – Kad Zamirišu Jorgovani Bosnians Lyrics English Translations
Koliko sam puta umro– How many times I’ve dieda ti me ozivjela– and you came alivekoliki sam pijanac bio– how drunk wasa ti me otrijeznila– and you got sober Kakve su vatre gorjele– What are the fire burninga ti ih gasila– and you went onna kakvom sam bio dnu– on what was the bottom of…
-
Vesna Zmijanac – Kad Zamirišu Jorgovani Bosnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Koliko sam puta umro– Wie oft bin ich gestorbena ti me ozivjela– und du bist lebendig gewordenkoliki sam pijanac bio– wie betrunken wara ti me otrijeznila– und du bist nüchtern geworden Kakve su vatre gorjele– Was brennt das Feuera ti ih gasila– und du bist weitergegangenna kakvom sam bio dnu– auf was war der Boden…
-
Vesna Zmijanac – Kad Zamirišu Jorgovani 波斯尼亞語 歌詞 中國人 翻譯
Koliko sam puta umro– 我死了多少次a ti me ozivjela– 你活过来了koliki sam pijanac bio– 喝得多醉a ti me otrijeznila– 你清醒了 Kakve su vatre gorjele– 火在燃烧什么a ti ih gasila– 你继续说下去na kakvom sam bio dnu– 在什么是底部的a ti si me spasila– 你救了我 Posle tebe je ostala dusa– 在你离开灵魂之后gola k’o pustinja– 沙漠的目标posle tebe mi ljubav dodje– 在你之后我的爱降临kao milostinja– 作为慈善机构 Ima noci kada…