Etiket: WONPIL
-
WONPIL – A journey Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
자 이제는 기나긴 모험을 시작할 시간– Şimdi uzun bir maceraya başlama zamanı준비했던 짐을 메고 현관문을 열 시간– Hazır bagajınızı toplayıp ön kapıyı açma zamanı 정이 들었던 집을 등지고서– Duyduğum eve sırtımı döndüm.익숙한 이 동네를 벗어나서– Bu tanıdık mahallenin dışındayım.내 발 앞에 그려진 출발선– Ayaklarıma çizilen başlangıç çizgisi이젠 딛고 나아갈 그때가 된 거야– Şimdi adım atmanın…
-
WONPIL – A journey Korean Lyrics English Translations
자 이제는 기나긴 모험을 시작할 시간– Now it’s time to start a long adventure준비했던 짐을 메고 현관문을 열 시간– Time to pack your ready luggage and open the front door 정이 들었던 집을 등지고서– I turned my back on the house I heard.익숙한 이 동네를 벗어나서– I’m out of this familiar neighborhood.내 발 앞에 그려진…
-
WONPIL – A journey Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
자 이제는 기나긴 모험을 시작할 시간– Jetzt ist es Zeit, ein langes Abenteuer zu beginnen준비했던 짐을 메고 현관문을 열 시간– Zeit, Ihr Gepäck zu packen und die Haustür zu öffnen 정이 들었던 집을 등지고서– Ich drehte dem Haus, das ich hörte, den Rücken zu.익숙한 이 동네를 벗어나서– Ich bin aus dieser vertrauten Nachbarschaft.내 발 앞에…
-
WONPIL – A journey 韓國人 歌詞 中國人 翻譯
자 이제는 기나긴 모험을 시작할 시간– 现在是时候开始一场漫长的冒险了준비했던 짐을 메고 현관문을 열 시간– 是时候收拾好你准备好的行李，打开前门了 정이 들었던 집을 등지고서– 我背弃了我听到的房子。익숙한 이 동네를 벗어나서– 我离开了这个熟悉的社区。내 발 앞에 그려진 출발선– 我脚下画的起跑线이젠 딛고 나아갈 그때가 된 거야– 现在是时候站出来继续前进了。 앞으로 총 몇 번의 몇 번의 희망과– 在未来，几个希望和几个总的希望그리고 또 몇 번의 몇 번의 절망과– 又多了几个绝望，又多了几个绝望，又多了几个绝望。차가운 웃음 혹은 기쁨의 눈물을– 冰冷的笑声或喜悦的泪水맛보게 될지는 모르겠지만–…