君に、胸キュン。 – 恋愛決壊警報 Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

やっぱりダメ やっぱりダメ きっと言えない
– hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
そんなことわかってるけど もっと伝えたい
– bunu biliyorum ama sana daha fazlasını söylemek istiyorum.
やっぱりダメ やっぱりダメ 全部気になる
– hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
止まらない恋愛決壊警報
– Durmayan aşk koparma alarmı

あれあれ？ どうして手を握り Touch me! Kiss me! 言えないの
– bu? bu? Elini tutup bana nasıl dokunursun! Öp beni! sana söyleyemem.
関係ないことペラペラと 誤魔化す胸の奥
– Önemli olmayan şeyle aldatılmak için göğsün arkası

良い子になったらこれぐらい ハッピーラッキーくれないの
– eğer iyi bir kız olursan, o kadar mutlu ve şanslı olmazsın.
溢れ出すこのドキドキは 止められないんだもん！
– taşan bu darbeyi durduramıyorum!

我慢なんて出来ないよ ねぇ？ 先を越されちゃう前に
– ama sen, sen durabilir misin? onlar bizi geçmeden.
走り出して行こう！（恋愛確率は100%です！）
– koşalım!(Aşk olasılığı% 100’dür!)）

やっぱりダメ やっぱりダメ きっと言えない
– hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
そんなことわかってるけど もっと伝えたい
– bunu biliyorum ama sana daha fazlasını söylemek istiyorum.
やっぱりダメ やっぱりダメ 全部気になる
– hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
止まらない恋愛決壊警報
– Durmayan aşk koparma alarmı

がっかりだね がっかりだね 嫉妬してない？
– hayal kırıklığına uğradım. hayal kırıklığına uğradım. kıskanmıyor musun?
こんなにもハマってるなんて ぞっとしちゃうね
– bu kadar bağımlı olman beni dehşete düşürdü.
やっぱりダメ やっぱりダメ そっと言いたい
– hayır, hayır, hayır, hayır. usulca söylemek istiyorum.
終わらない恋愛決壊警報
– Bitmeyen aşk koparma alarmı

あれあれ？ どうしてあの子には 優しくしちゃうのよ
– bu? bu? neden ona karşı nazik davranıyorsun?
止まらないこのトキメキを わかって欲しいのに！
– durmayacak bu zonklama hissini anlamanı istiyorum!

チラチラこっそり見つめてる Catch me! Look me! 気づいてよ
– sessizce bakıyorum, yakala beni! Bak bana! farkına varmak.
見たことない顔見せて欲しい 秘密の王子様
– bana hiç görmediğim yüzü göstermeni istiyorum, gizli prens.

勇気なんて出せないよ あぁ でもね 変わりたいんだから
– cesaret gösteremem. evet ama değişmek istiyorum.
一大決心でGo！（明日は荒れ模様となるでしょう！）
– Büyük bir karar ver!(Yarın zor olacak!)）

やっぱりダメ やっぱりダメ きっと言えない
– hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
そんなことわかってるけど もっと伝えたい
– bunu biliyorum ama sana daha fazlasını söylemek istiyorum.
やっぱりダメ やっぱりダメ 全部気になる
– hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
止まらない恋愛決壊警報
– Durmayan aşk koparma alarmı

がっかりだね がっかりだね 嫉妬してない？
– hayal kırıklığına uğradım. hayal kırıklığına uğradım. kıskanmıyor musun?
こんなにもハマってるなんて ぞっとしちゃうね
– bu kadar bağımlı olman beni dehşete düşürdü.
やっぱりダメ やっぱりダメ そっと言いたい
– hayır, hayır, hayır, hayır. usulca söylemek istiyorum.
終わらない恋愛決壊警報
– Bitmeyen aşk koparma alarmı

なんでもない なんでもない ちょっと待ってよ
– bir şey değil. bir şey değil. bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle.
そんなにじっと見つめないで 真っ赤になっちゃう
– öyle dik dik bakma. kırmızıya dönecek.
一回だけ一回だけ ハッキリ言うよ？
– sadece bir kez. sadece bir kez.
（ずっと君のこと… あ あ あれ？）
– senin hakkında konuşuyordum… oh, bu mu?）

やっぱりダメ やっぱりダメ きっと言えない
– hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
そんなことわかってるけど もっと伝えたい
– bunu biliyorum ama sana daha fazlasını söylemek istiyorum.
やっぱりダメ やっぱりダメ 全部気になる
– hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
止まらない恋愛決壊警報
– Durmayan aşk koparma alarmı

がっかりだね がっかりだね 嫉妬してない？
– hayal kırıklığına uğradım. hayal kırıklığına uğradım. kıskanmıyor musun?
こんなにもハマってるなんて ぞっとしちゃうね
– bu kadar bağımlı olman beni dehşete düşürdü.
やっぱりダメ やっぱりダメ そっと言いたい
– hayır, hayır, hayır, hayır. usulca söylemek istiyorum.
終わらない恋愛決壊警報
– Bitmeyen aşk koparma alarmı