稲葉曇 – ロストアンブレラ Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

僕を連れてって
– Beni al.
浸み込んでしまう前に
– ıslanmadan önce.
見えないまま掴みたいとか
– onu göremiyorken kapmak istiyorum.
どうせ叶わないからさ
– zaten gerçekleşmeyecek.
手はずっと濡れていて
– ellerim her zaman ıslaktı.
いつか落としてしまうこと
– bir gün onu bırakacağım.
まだ気付いてなかった
– henüz fark etmemiştim.
細かい雨が目に浸みるのも
– ince yağmurun gözlere batırılması da mümkündür
湿った息が喉に詰まるのも
– ıslak nefes boğazıma sıkışıyor.
容にならないものを背負った僕は
– dayanamayacağım bir şey taşıyordum.
案外楽だったのかもしんないな
– belki de beklenmedik bir şekilde kolaydı.
声になれなかった分だけ
– sadece ses olamadım.
目の前で邪魔している霧雨に
– önünüzde rahatsız edici olan çiselemek için
傘を翳して逃げ惑いたいよ
– şemsiyemle kaçmak istiyorum.
僕を連れてって
– Beni al.
浸み込んでしまう前に
– ıslanmadan önce.
見えないままやられちゃうとか
– ben göremiyorum.
どうにも出来ないからさ
– çünkü hiçbir şey yapamam.
離せない手はずっと濡れていて
– gitmene izin veremem. ellerim hep ıslak.
いつか落としてしまうこと
– bir gün onu bırakacağım.
まだ気付いてなかった
– henüz fark etmemiştim.
浸るいつかの悴んだ手も
– bir gün ellerimi içine çekeceğim.
食わず嫌いの飴玉も
– yemedim, beğenmedim, beğenmedim.
窓越しの惨状も見てないことにしたまま
– pencereden yıkımı görmemeye karar verdim.
どうかどっか遠いとこへ
– lütfen, lütfen, lütfen, lütfen, lütfen, lütfen, lütfen, lütfen, lütfen, lütfen, lütfen, lütfen.
枯れた花が咲くとこへ
– Solmuş çiçeklerin çiçek açtığı yer
わからないままそうやって
– sadece bilmeden yap.
置いていく心の音
– Kalbin sesi ayrılıyor
冷たい雨が目に浸みるのも
– soğuk yağmur gözlerimi ıslattı.
湿った息が頬にぶつかるのも
– sanki ıslak bir nefes yanağına çarpıyor.
全部 全部 わからないままの僕は
– hepsini bilmiyorum, hepsini bilmiyorum, hepsini bilmiyorum.
心のひびを満たしていくんだ
– kalbindeki çatlakları doldur.
水溜まりができないうちに
– su birikintileri yapmadan önce
傘を翳して世界を暈そうよ
– şemsiyeni tut ve dünyayı salla.
僕を連れてって
– Beni al.
浸み込んでしまう前に
– ıslanmadan önce.
見えないまま掴みたいとか
– onu göremiyorken kapmak istiyorum.
どうせ叶わないからさ
– zaten gerçekleşmeyecek.
手はずっと濡れていて
– ellerim her zaman ıslaktı.
いつか落としてしまうこと
– bir gün onu bırakacağım.
ずっと気付けなかった
– her zaman farkında değildim.
僕を連れてって
– Beni al.
浸み込んでしまう前に
– ıslanmadan önce.
見えないままやられちゃうとか
– ben göremiyorum.
どうにも出来ないからさ
– çünkü hiçbir şey yapamam.
離せない手はずっと濡れていて
– gitmene izin veremem. ellerim hep ıslak.
いつか失くしてしまうこと
– bir gün onu kaybedeceğim.
今、気付きたかった
– sadece öğrenmek istedim.
細かい雨が目に浸みるのも
– ince yağmurun gözlere batırılması da mümkündür
湿った息が喉に詰まるのも
– ıslak nefes boğazıma sıkışıyor.
全部 全部 わからないままの僕が
– hepsini bilmiyorum, hepsini bilmiyorum, hepsini bilmiyorum.
心のひびを任せきった所為だ
– kalbimi kırdım.