AKMU – Last Goodbye Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

별 하나 있고
– Bir yıldızım var.
너 하나 있는
– Bir tane var
그곳이 내 오랜 밤이었어
– O benim uzun gecemdi.
사랑해란 말이 머뭇거리어도
– Aşk demekte tereddüt etsen bile.
거짓은 없었어
– Yalan yoktu.

넌 화나 있고
– Kızgınsın.
참 조용했던
– Bu kadar sessiz olmamıştı.
그곳이 내 오랜 밤이었어
– O benim uzun gecemdi.
어둠 속에서도 잠 이루지 못해
– Karanlıkta uyuyamıyorum.
흐느껴오는 너의 목소리
– Sesin hıçkırarak

그대 곁이면
– Seninle beraber.
그저 곁에서만 있어도
– Sadece yanında olsan bile.
행복했단 걸
– Mutlu oldum.
그 사실까지 나쁘게
– Bu gerçek olana kadar kötü
추억 말아요
– Hatırlamıyorum.

오랜 날
– Uzun Bir Gün
오랜 밤 동안
– Uzun bir gece için
정말 사랑했어요
– Ben seni çok sevmiştim.
어쩔 수 없었다는 건
– Ona yardım edemedim.
말도 안 될 거라 생각하겠지만
– Bunun saçma olacağını düşünebilirsiniz.

밉게 날
– Benden nefret et
기억하지는 말아줄래요
– Lütfen hatırlamayın.
아직도 잘 모르겠어
– Hala bilmiyorum.
당신의 흔적이
– İziniz
지울 수 없이 소중해
– Silinmez derecede değerli.

잘 자요 안녕
– İyi geceler. İyi geceler.
그 말 끝으로
– O kadar.
흐른 시간은 오랜 날 같았어
– Geçen zaman uzun bir gün gibiydi.
우린 서로에게
– Birbirimizle konuşuyoruz.
깊어져 있었고
– Derin oldu.
난 그게 두려워
– Ben de bundan korkuyorum.

넌 가만있고
– Hala oradasın.
나도 그러했던
– Ben de öyle.
순간은 우리 오랜 날
– O an bizim uzun günümüz
함께한 시간을
– Birlikte vakit geçirmek
아무런 의미도 없듯이
– Sanki bir anlamı yokmuş gibi.
추억만 하게 하겠죠
– Ama unutma yapacağım.

그대 곁이면
– Seninle beraber.
그저 곁에서만 있어도
– Sadece yanında olsan bile.
보고 싶고 또 행복했어
– Seni görmek istedim ve tekrar mutluydum.
그건 진심이었소
– Bu ciddiydi.

오랜 날
– Uzun Bir Gün
오랜 밤 동안
– Uzun bir gece için
정말 사랑했어요
– Ben seni çok sevmiştim.
어쩔 수 없었다는 건
– Ona yardım edemedim.
말도 안 될 거라 생각하겠지만
– Bunun saçma olacağını düşünebilirsiniz.

밉게 날
– Benden nefret et
기억하지는 말아줄래요
– Lütfen hatırlamayın.
아직도 잘 모르겠어
– Hala bilmiyorum.
당신의 흔적이
– İziniz
지울 수 없이 소중해
– Silinmez derecede değerli.

하늘이 참 뿌옇고
– Gökyüzü çok serpildi.
맘을 다잡아야 하죠
– Kalbimi bundan kurtarmalıyım.
이젠 마지막 목소리
– Şimdi son ses
마지막 안녕
– Son Veda

밉게 날
– Benden nefret et
기억하지는 말아줄래요
– Lütfen hatırlamayın.
아직도 잘 모르겠어
– Hala bilmiyorum.
당신의 흔적이
– İziniz
지울 수 없이
– Silinmez
소중해
– Değerli.