Apulanta – Päivästä Toiseen Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Vielä eilen ruusuntuoksuisen
– Daha dün, gül kokulu
Yön vietin kanssas lämpöisen
– Seninle sıcak bir gece geçirdim
Meille silkkimeren aallot lauloi hiljaa
– Bizim için ipek denizi’nin dalgaları usulca şarkı söyledi
Unta ja totta toisistaan
– Birbirleri hakkında rüya ve gerçek
En millään voinut erottaa
– Ayrılmamın imkanı yoktu.
Kaadoit beibi mut kuin kypsää viljaa
– Beni olgun bir tahıl gibi kestin bebeğim

Itseäni syyttää tästä saan
– Bunun suçlusu benim.
Lumituiskuun yksin jäädä kulkemaan
– Karda yalnız yürümek
Kun en kysynyt rakkautesi hintaa
– Aşkının bedelini sormadığım zaman

Paleltaa ja jalkaa painaa
– Üşüyorum ve bacağım ağır
Räntä jäiseen maahan hakkaa
– Karla karışık yağmur buzlu zeminde atıyor
Nauru sammuu kylmiin eteisiin
– Soğuk girişlerde kahkahalar söner
Neonvalot nimes kirjoittaa
– Adınızı yazmak için Neon ışıkları
Seiniin kuvaas heijastaa
– Duvarlar imajınızı yansıtır
Liian kauan uskoin ihmeisiin
– Çok uzun süre mucizelere inandım

Itseäni syyttää tästä saan
– Bunun suçlusu benim.
Lumituiskuun yksin jäädä kulkemaan
– Karda yalnız yürümek
Kun en kysynyt rakkautesi hintaa
– Aşkının bedelini sormadığım zaman

Päivästä toiseen tyhjää seinää
– Boş duvarların günden güne
Päivästä toiseen pimeää
– Günden güne karanlık
Päivästä toiseen sun sydämes peittää jää
– Gün içinde ve gün dışında kalbin buzla kaplı
Päivästä toiseen jään oven taa
– Günden güne kapının arkasında kalıyorum
Päivästä toiseen mua paleltaa
– Günden güne üşüyorum
Päivästä toiseen mun toiveet murskataan
– Günden güne umutlarım kesiliyor

Eilinen nyt mennyt on
– Dün gitti
Huomenna kai poissa oot
– Yarın gitmiş olacaksın.
Hyvän harmaa yksin tallustaa
– İyi bir gri yalnız yürür
Aikaa jos mä taaksepäin
– Eğer geri dönersem zaman
Beibi voisin kääntää näin
– Bebeğim böyle tercüme edebilirim
Tekis en mä koskaan uudestaan
– Bir daha asla yapmazdım

Itseäni syyttää tästä saan
– Bunun suçlusu benim.
Lumituiskuun yksin jäädä kulkemaan
– Karda yalnız yürümek
Kun en kysynyt rakkautesi hintaa
– Aşkının bedelini sormadığım zaman

Päivästä toiseen tyhjää seinää
– Boş duvarların günden güne
Päivästä toiseen pimeää
– Günden güne karanlık
Päivästä toiseen sun sydämes peittää jää
– Gün içinde ve gün dışında kalbin buzla kaplı
Päivästä toiseen jään oven taa
– Günden güne kapının arkasında kalıyorum
Päivästä toiseen mua paleltaa
– Günden güne üşüyorum
Päivästä toiseen mun toiveet murskataan
– Günden güne umutlarım kesiliyor

Hei päivästä toiseen tyhjää seinää
– Günden güne boş bir duvar
Päivästä toiseen pimeää
– Günden güne karanlık
Päivästä toiseen sun sydämes peittää jää
– Gün içinde ve gün dışında kalbin buzla kaplı
Päivästä toiseen jään oven taa
– Günden güne kapının arkasında kalıyorum
Päivästä toiseen mua paleltaa
– Günden güne üşüyorum
Päivästä toiseen mun toiveet murskataan
– Günden güne umutlarım kesiliyor
Uudestaan
– Tekrar