Bohemian Betyars – Ellentétek balladája Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Szomjan halok a forrás vize mellett
– Susuzluktan ölüyorum baharın suyuyla
Parázs kályhánál vad láz diderget
– Vahşi bir ateş, bir köz ateşiyle titriyor
Tűzben égek, mégis vacogok
– Yanıyorum ve donuyorum
Hazám földjén is száműzött vagyok
– Ülkemin topraklarında sürgün edildim
HItetlen várok, sírva nevetek
– Bekliyorum, ağlıyorum
Az biztat, ami tegnap tönkretett
– Dün beni mahveden şey hakkında kendimi iyi hissediyorum.
Víg dáridó bennem a bosszúság
– Rahatsız edilmek için çok uzun bir zamanım var.
Befogad és kitaszít a világ
– Dünya seni içeri alacak ve dışarı atacak

Haj-na ja-naj-na-na Haj-na ja-naj-na-na
– Haj-na ja-naj-na Haj-na ja-na na
Haj-na ja-naj-na-na Haj-na ja-naj-na-na
– Haj-na ja-naj-na Haj-na ja-na na

Biztos csak, mi kétes szememnek
– Tam da aradığım şeyin bu olduğuna eminim.
Hiszek a véletlennek, hirtelennek
– Tesadüfe inanıyorum, ani
Gyanúm az igaz körül sompolyog
– Şüphelerim gizlice dolaşıyor
Mindig nyerek, de vesztes maradok
– Her zaman kazanırım ama kaybedenim.
Fektemben is a fölbukás fenyeget
– Yatağımda, bir düşüşle tehdit ediliyorum
Van pénzem, de egy vasat se keresek
– Param var ama para kazanmıyorum.
Én reggel köszönök jó éjszakát
– Sabah iyi geceler diyorum
Befogad és kitaszít a világ
– Dünya seni içeri alacak ve dışarı atacak

Haj-na ja-naj-na-na Haj-na ja-naj-na-na
– Haj-na ja-naj-na Haj-na ja-na na
Haj-na ja-naj-na-na Haj-na ja-naj-na-na
– Haj-na ja-naj-na Haj-na ja-na na

Csalánnal a szeretet ver meg
– Isırgan otu ile aşk beni yener
Semmit se bánok, mi sose kellett
– Hiç ihtiyacım olmadığı için pişmanım.
Kínnal mégis olyat hajszolok
– Ve yine de acı ile kovalarım
S ha igaz szólt, azt hittem ugratott
– Ve eğer doğruysa, benimle dalga geçtiğini sanıyordum.
Mindent megőrzök, mindent feledek
– Her şeyi saklıyorum, her şeyi unutuyorum
Igazság, hazugság egyre megy
– Gerçek, hepsi aynı yalan
Én elhiszem, hogy segít, aki árt
– Zarar verenlere yardım etmeye inanıyorum
Befogad és kitaszít a világ
– Dünya seni içeri alacak ve dışarı atacak

Hitetlen várok, sírva nevetek
– Bekliyorum, ağlıyorum
Az biztat, mi tegnap tönkretett
– Dün beni yok eden şey beni cesaretlendirdi.
Fektemben is a fölbukás fenyeget
– Yatağımda, bir düşüşle tehdit ediliyorum
Van pénzem, egy vasat se keresek
– Param var, para kazanmıyorum.
Mindent megőrzök, mindent feledek
– Her şeyi saklıyorum, her şeyi unutuyorum
Igazság, hazugság egyre megy
– Gerçek, hepsi aynı yalan
Elhiszem, hogy segít, aki árt
– Zarar verenlere yardım etmeye inanıyorum
Befogad és kitaszít a világ
– Dünya seni içeri alacak ve dışarı atacak

Haj-na ja-naj-na-na Haj-na ja-naj-na-na
– Haj-na ja-naj-na Haj-na ja-na na
Haj-na ja-naj-na-na Haj-na ja-naj-na-na
– Haj-na ja-naj-na Haj-na ja-na na
Hej-le hej-la-lej-le Hej-le hej-la-lej-le
– Hej-le hej-la-lej-le Hej-le hej-la-lej-le
Hej-le hej-la-lej-le Laj-la laj-la laaa
– Hej-le hej-la-lej-le Laj-la La laj-la laaa