Etiket: Bohemian Betyars
-
Bohemian Betyars – Ellentétek balladája Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Szomjan halok a forrás vize mellett– Susuzluktan ölüyorum baharın suyuylaParázs kályhánál vad láz diderget– Vahşi bir ateş, bir köz ateşiyle titriyorTűzben égek, mégis vacogok– Yanıyorum ve donuyorumHazám földjén is száműzött vagyok– Ülkemin topraklarında sürgün edildimHItetlen várok, sírva nevetek– Bekliyorum, ağlıyorumAz biztat, ami tegnap tönkretett– Dün beni mahveden şey hakkında kendimi iyi hissediyorum.Víg dáridó bennem a…
-
Bohemian Betyars – Csavargó Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Egy öregtől hallottam rég volt már,– Yaşlı bir adamdan haber almayalı uzun zaman oldu.,Az ember úgy szép, hogy ha párban jár.– Çiftken çok güzelsin.Nekem is volt, kit szerettem,– Sevdiğim biri vardı.,Kezét mégis elengedtem– Yine de elini bıraktım.Most már hiába keresem.– Şimdi onu bulamıyorum.Mert eső van, szél, a hideg ráz,– Çünkü yağmur yağıyor, rüzgarlı, soğuk,De szívemben…
-
Bohemian Betyars Feat. Parno Graszt – Ha Menni Akarok Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Nincsen semmim – el nem hagytam– Hiçbir şeyim yok-ayrılmadımHideg a presszó, egymagamban– Espresso tek başıma soğuk.Nem szeretnek, én nem bánom– Beni sevmiyorlar, umurumda değilA szabadságom minden láncom!– Özgürlüğüm tüm zincirlerim! Borízű hajnal, illatod ébreszt– # Ey güzel kokulu Şafak # # kokun seni uyandıracak # Szikra az ajkad, a csókod eléget– # Dudakların yanıyor #…
-
Bohemian Betyars – Ellentétek balladája Hungarian Lyrics English Translations
Szomjan halok a forrás vize mellett– I’m dying of thirst by the water of the springParázs kályhánál vad láz diderget– A wild fever shudder by a fire of embersTűzben égek, mégis vacogok– I’m on fire and I’m freezingHazám földjén is száműzött vagyok– I am banished in the land of my countryHItetlen várok, sírva nevetek– I’m…
-
Bohemian Betyars Feat. Parno Graszt – Ha Menni Akarok Hungarian Lyrics English Translations
Nincsen semmim – el nem hagytam– I have nothing – I have not leftHideg a presszó, egymagamban– The espresso’s cold on my ownNem szeretnek, én nem bánom– They don’t like me, I don’t mindA szabadságom minden láncom!– My freedom is all my chains! Borízű hajnal, illatod ébreszt– ♪ O fragrant Dawn ♪ ♪ your scent…
-
Bohemian Betyars Feat. Parno Graszt – Ha Menni Akarok Ungarisch Songtext Deutsch Übersetzung
Nincsen semmim – el nem hagytam– Ich habe nichts – ich bin nicht gegangenHideg a presszó, egymagamban– Der Espresso ist kalt für michNem szeretnek, én nem bánom– Sie mögen mich nicht, es macht mir nichts ausA szabadságom minden láncom!– Meine Freiheit ist alle meine Ketten! Borízű hajnal, illatod ébreszt– fragrant O duftende Morgendämmerung your your…