Céphaz – Toi tu pars Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Parfois on se met de coups de fatigue
– Bazen yoruluruz.
Des coups de blues au bout des doigts
– Blues parmaklarınızın ucunda vurur
D’abord c’est simple, puis ça se complique
– Önce basit, sonra karmaşıklaşıyor
Comme des tas d’histoires qui n’avancent pas
– İlerlemeyen hikaye yığınları gibi

Si rien ne change, que tout le monde s’en fout
– Hiçbir şey değişmezse, kimin umurunda
Qu’il n’y a plus un ange dans ce monde fou
– Bu çılgın dünyada artık bir melek olmadığını
J’achèterai des ailes, en polystyrène
– Polistirenden yapılmış kanatlar alacağım.
Pour que tu t’envoles depuis la Tour Eiffel
– Eyfel Kulesi’nden uçman için

Toi tu pars et moi je reste ici
– Bırak sen ve ben burada kalacağım
Toi tu pars et moi je reste ici, ici, ici
– Sen git, ben burada, burada, burada kalacağım.

Quand on prend trop de faux départs
– Çok fazla yanlış başlangıç yaptığımızda
On ne voit pas la ligne d’arrivée
– Bitiş çizgisini göremiyoruz.
Partir trop tôt, c’est déjà trop tard
– Çok erken ayrılmak zaten çok geç
Et on finit disqualifié
– Ve sonunda diskalifiye olduk

Si rien ne change, que tout le monde s’en fout
– Hiçbir şey değişmezse, kimin umurunda
Qu’il n’y a plus un ange dans ce monde fou
– Bu çılgın dünyada artık bir melek olmadığını
J’achèterais des ailes en polystyrène
– Polistiren kanatları alırdım.
Pour que tu t’envoles depuis la Tour Eiffel
– Eyfel Kulesi’nden uçman için

Toi tu pars et moi je reste ici
– Bırak sen ve ben burada kalacağım
Toi tu pars et moi je reste, ici, ici, ici
– Sen git, ben kalırım, burada, burada, burada

Toi tu pars et moi je reste ici
– Bırak sen ve ben burada kalacağım
Toi tu pars et moi je reste ici, ici, ici, ici
– Bırak sen ve ben burada kalıyorum, burada, burada, burada

Toi tu pars et moi je reste ici
– Bırak sen ve ben burada kalacağım
(Toi tu pars et moi je reste)
– (Sen git, ben kalırım)
Toi tu pars et moi je reste ici, ici, ici, ici, ici
– Sen gidersen ben burada, burada, burada, burada, burada kalacağım.
(Toi tu pars et moi je reste)
– (Sen git, ben kalırım)