DAVICHI – Fanfare Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

코끝을 간지럽히는 살랑 부는 바람이
– Burnunun ucunu gıdıklayan rüzgar
눈 감으면 어디든 네 곁에 데려가 주길
– Gözlerini kapatırsan seni her yere götürebilirim.
어느새 내 맘이 춤을 추네
– Kalbim belirsiz bir şekilde dans ediyor.
한없이 예쁜 날이야
– Güzel bir gün.
꿈꾸던 시간이 마치 오늘인 것만 같아
– Sanki rüya zamanı bugünmüş gibi.
맘이 두근거리다 심장이 쿵 떨어져
– Kalbim çarpıyor, kalbim çarpıyor.
후 살며시 네가 불어와
– Yaşadıktan sonra patlarsın.
눈부신 하늘이 되어 다 물들어가요
– Göz kamaştırıcı bir gökyüzü.
유난히 달콤한 햇살 팡파레를 울려요
– Son derece tatlı bir tantana.
한껏 들뜬 발걸음으로 반겨줘요
– Komik bir adım at.
따스한 그대의 품속으로
– Kollarında sıcak
바쁘게 달려가 힘껏 안겨볼래요
– Meşgul olmanı ve sıkı durmanı istiyorum.
시작될 거야 너와 내 이야기
– Başlayacak. Sen ve benim hikayem.
샤라랄 라라랄 라라랄 꽃눈이 내려요
– Shararal Lararal Lararal çiçek gözleri.
옷장 가득히 싱그러운 설렘이 하나둘
– Taze heyecan dolu bir veya iki dolap
아껴 둔 마음 꺼내 입고서
– Kalbini çıkar ve tak.
널 만나러 가요
– Seni görmeye gidiyorum.
살며시 네가 불어와
– Yaşa, patlarsın.
눈부신 하늘이 되어 다 물들어가요
– Göz kamaştırıcı bir gökyüzü.
유난히 달콤한 햇살 팡파레를 울려요
– Son derece tatlı bir tantana.
한껏 들뜬 발걸음으로 반겨줘요
– Komik bir adım at.
따스한 그대의 품속으로
– Kollarında sıcak
바쁘게 달려가 힘껏 안겨볼래요
– Meşgul olmanı ve sıkı durmanı istiyorum.
시작될 거야 너와 내 이야기
– Başlayacak. Sen ve benim hikayem.
때론 빗방울 떨어져 잠시 우리 옷깃을 적셔
– Bazen yağmur damlaları düşer ve bir süre yakamızı ıslatır.
찡그린 날도 있겠지만
– Yüzünü buruşturmuş olabilirsin.
상상만 해도 찬란한 꿈을 꾸는 거야
– Sadece hayal et, harika bir hayalin var.
하늘에 꽃눈이 내려 여기저기 날려요
– Gökyüzündeki çiçek gözleri yukarı ve aşağı patlar.
머리가 어지러울 만큼 행복해요
– Başım döndüğü için yeterince mutluyum.
웅크렸던 만큼
– Çömeldiğim kadar.
소중히 내가 지켜 갈게요
– Ben seni korurum.
그대와 함께하는 사랑스런 날이야
– Seninle güzel bir gün.
유난히 달콤한 햇살 팡파레를 울려요
– Son derece tatlı bir tantana.
한껏 들뜬 발걸음으로 반겨줘요
– Komik bir adım at.
따스한 그대의 품속으로
– Kollarında sıcak
바쁘게 달려가 힘껏 안겨볼래요
– Meşgul olmanı ve sıkı durmanı istiyorum.
시작될 거야 너와 내 이야기
– Başlayacak. Sen ve benim hikayem.
샤라랄 라라랄 라라랄 꽃눈이 내려요
– Shararal Lararal Lararal çiçek gözleri.