Etiket: DAVICHI

까만 밤 빛이 없는 하루에– Siyah gece lambası olmayan bir günde혼자 서있는 듯– Yalnız duruyormuşum gibi hissettim.어떤 말도 반갑지 않은 날에– İstenmeyen bir günde ne saçmalık그래 넌 항상 거기 있지– Evet, her zaman oradasın.그게 난 너무 편했나 봐– Bence bu benim için çok rahattı.좋았나 봐 자꾸 두려울 만큼– Bence bu beni korkutacak kadar iyiydi. 멀리…

길었던 오늘 하루는– Uzun bir gün oldu.가엾게도 나만 남아서– Ne yazık ki geriye bir tek ben kaldım.한참 고개를 들어서– Bir süredir araştırıyordum.가슴 깊이 숨을 쉰다– Göğüs derin nefes alır오랫동안– Uzun süre 너로 인해 하나부터 열까지– Senin sayende bir ile on arasında잘해보고 싶었던 걸까– İyi bir şey yapmak istedim.그런 날이 있잖아– Böyle bir günün var.유난히 지치는…

어디로 갈지 모르잖아요– Nereye gittiğini bilmiyorsun.그대 서둘러 내게 와 줘요– Acele et ve bana gel.노을 진 밤하늘을– Parıldayan gece gökyüzü둘이서 보고 싶어요– İkinizi görmek istiyorum.지난날들 수 놓으며– Son günler dikilir.미련 남았던 것은– Geriye kalan aptallıktı.내 맘에 내 맘에 주세요– Beğendim, beğendim, beğendim, beğendim.그대의 고운 손에 사랑을 드릴게요– Güzel ellerine sevgi vereceğim.길 잃은 둘이서 떠나요– İki…

어느 하루의 햇살처럼– Bir günün güneşi gibi따뜻한 봄이 내게 오듯– Sıcak bahar bana geliyor그대 나에게 온 그날이 생각나– Bana geldiğin günü hatırlıyorum.그때가 문득 생각나– İşte o zaman düşünüyorum. 슬퍼서 아파서 미워서 그리워서– Üzgünüm, hastayım, nefret ediyorum, seni özlüyorum.그 언젠가 꿈속에 그대 찾아와 줄 건가요– Bir gün rüyamda sana geleceğim.여전히 그대를 기다리는 슬픈 나를– Hala seni…

코끝을 간지럽히는 살랑 부는 바람이– Burnunun ucunu gıdıklayan rüzgar눈 감으면 어디든 네 곁에 데려가 주길– Gözlerini kapatırsan seni her yere götürebilirim.어느새 내 맘이 춤을 추네– Kalbim belirsiz bir şekilde dans ediyor.한없이 예쁜 날이야– Güzel bir gün.꿈꾸던 시간이 마치 오늘인 것만 같아– Sanki rüya zamanı bugünmüş gibi.맘이 두근거리다 심장이 쿵 떨어져– Kalbim çarpıyor, kalbim çarpıyor.후 살며시…

아직 남았을까– Hala orada mı?못 잊을 이유가 남아 있을까– Neden unutamıyorum?나만 왜 이렇게– Bunu yapan tek kişi benim.바보같이 혼자 널 기다릴까 음– Seni aptal gibi yalnız bekleyeceğim. 애꿎은 바람들은– Rüzgar acı tatlıdır.말도 안 되는 네 말을– Saçma sapan konuşuyorsun.또 믿고 싶게 해– Tekrar inanmak istiyorum.달라질 게 없는데 끝인 걸 아는데– Farklı bir şey değil ama…

(Hoo-hoo-hoo-woo-woo)– (Hoo-hoo-hoo-woo-woo)(Hoo-woo-woo-woo-woo-hoo)– (Hoo-woo-woo-woo-woo hoo) 모두가 기다려온 이 겨울– Herkes bu kışı bekliyordu두 손엔 가득 선물을– Hediyelerle dolu iki el행복한 사람들 빛나는 우리– Mutlu İnsanlar Bizi Parlatıyor매일 크리스마스인 거야– Her gün Noel. 온통 거리를 밝히는 불빛– Sokağın her yerini aydınlatan ışıklar포근히 내려오는 첫눈– İlk kar yağıyor하얀 입김 사이로– Beyaz ağız arasında기다렸던 네가 보여– Seni beklerken görüyorum.…

아팠던 날은 모두 잊어요– Hasta olduğum günleri unutuyorum.그대로 그냥 거기 있어요– Olduğu gibi orada.멀리서 그댈 바라보며– Sana uzaktan bakıyorum.매일 기도해요– Her gün dua ediyorum.아무도 모르게 바라만 봅니다– Kimsenin haberi olmadan bakıyorum. 스치듯 지나가지 말아요– Sıyrılmış gibi geçmesine izin verme.그대로 내 곁에만 있어요– Sadece benimle değil.차가운 내 마음속 깊이– Kalbimin derinliklerinde soğuk새겨진 한 사람– Kazınmış bir…