DAVICHI – Unspoken Words Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

아직 남았을까
– Hala orada mı?
못 잊을 이유가 남아 있을까
– Neden unutamıyorum?
나만 왜 이렇게
– Bunu yapan tek kişi benim.
바보같이 혼자 널 기다릴까 음
– Seni aptal gibi yalnız bekleyeceğim.

애꿎은 바람들은
– Rüzgar acı tatlıdır.
말도 안 되는 네 말을
– Saçma sapan konuşuyorsun.
또 믿고 싶게 해
– Tekrar inanmak istiyorum.
달라질 게 없는데 끝인 걸 아는데
– Farklı bir şey değil ama sonun geldiğini biliyorum.
생각이 나 그 모든 게
– Sanırım hepsi bu

나 어쩌면 너에게 하고 싶은 말은
– Belki de sana söylemek istediğim şey
긴 밤을 지새도
– Uzun gece yolu
아직 너를 많이 사랑한다고
– Hala seni çok seviyorum.
이 아픈 시간이 어서 지나가기를
– Bu hastalıklı zaman geçsin
조금만 더 버텨볼게
– Biraz daha dayanacağım.

네가 없는 하루가 버겁긴 하지만
– Orada olmadığın günden korkuyorum.
보고 싶은 마음 꾹 참고
– Görmek istediğinizi lütfen unutmayın
하루에 하나씩 잊어볼게 그래 볼게
– Günde bir tanesini unutacağım. Görüşürüz.
매일 이런 다짐을 해 습관처럼
– Bunu her gün bir alışkanlık gibi yapın.

생각보다 길어진
– Düşündüğümden daha uzun.
그리움이 익숙해져 가는 날들에
– Özlemin alıştığı günlerde
제법 웃기도 하다 또 괜찮다가도
– Gülüp gülemeyeceğimi görmek için sabırsızlanıyorum.
생각이 나 네 모든 게
– Sanırım hepiniz

나 어쩌면 너에게 하고 싶은 말은
– Belki de sana söylemek istediğim şey
긴 밤을 지새도
– Uzun gece yolu
아직 너를 많이 사랑한다고
– Hala seni çok seviyorum.
이 아픈 시간이 어서 지나가기를
– Bu hastalıklı zaman geçsin
조금만 더 버텨볼게
– Biraz daha dayanacağım.

네가 없는 하루가 버겁긴 하지만
– Orada olmadığın günden korkuyorum.
보고 싶은 마음 꾹 참고
– Görmek istediğinizi lütfen unutmayın
하루에 하나씩 잊어볼게 그래 볼게
– Günde bir tanesini unutacağım. Görüşürüz.
매일 이런 다짐을 해 습관처럼
– Bunu her gün bir alışkanlık gibi yapın.

괜찮은 척 비워낸 척해봐도
– İyiymiş gibi davranabilirsin.
사실 많이 힘들어서
– Aslında bu çok zor bir iş.
당장이라도 네게 가고 싶어
– Hemen yanına gitmek istiyorum.
지금은 아니어도
– Şimdi değil.
끝내 내 손잡아 줘 oh
– Harika. Sapımı ver. ey.

너에게 못했던 내 마지막 말은
– Sana söyleyemediğim son sözlerim…
언젠가 한 번쯤 나를
– Bir gün, bir gün görüşürüz.
떠올리다 그리워지면
– Seni özlediğimde hatırlıyorum.
언제든 돌아와 난 여기 있을 거야
– Ne zaman istersen gel, burada olacağım.
아무 일 없던 것처럼
– Hiçbir şey olmamış gibi.

너 없는 하루가 어렵긴 하지만
– Sensiz bir gün geçirmek zor.
이 정도쯤은 꾹 참고
– Bu iyi bir referans.
하루에 하나씩 기억할게 그래 볼게
– Bir gün hatırlayacağım. Görüşürüz.
사랑을 시작하던 그때처럼
– Tıpkı aşka başladığım zamanki gibi.